Translations < Russian < YITH WooCommerce Pre-Order

Prio	Original string	Translation	—
	Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	Благодаря <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> вы можете сразу улучшить продажи недоступных товаров, предлагая своим клиентам возможность приобрести товары и получить их только после того, как они официально поступят в продажу. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>.	Details
Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Thanks to <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Благодаря <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> вы можете сразу улучшить продажи недоступных товаров, предлагая своим клиентам возможность приобрести товары и получить их только после того, как они официально поступят в продажу. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>. Благодаря <code><strong>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</strong></code> вы можете сразу улучшить продажи недоступных товаров, предлагая своим клиентам возможность приобрести товары и получить их только после того, как они официально поступят в продажу. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2021-09-02 13:31:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Carlos Mora (cjmora) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Pre Order for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH Pre Order for WooCommerce включен, но не действует. Для работы требуется WooCommerce.	Details
YITH Pre Order for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Pre Order for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Pre Order for WooCommerce включен, но не действует. Для работы требуется WooCommerce. YITH Pre Order for WooCommerce включен, но не действует. Для работы требуется WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-02 13:32:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: init.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No order	нет порядка	Details
No order No order нет порядка нет порядка You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-02 13:34:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/elementor/class-yith-pre-order-products-elementor-widget.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	N/A	Details
N/A N/A N/A N/A You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-02 13:41:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:168 templates/admin/ywpo-manage-products-modal.php:76 templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove the pre-order status	Удалить статус предварительного заказа	Details
Remove the pre-order status Remove the pre-order status Удалить статус предварительного заказа Удалить статус предварительного заказа You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-09-02 14:55:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/admin/class-yith-pre-order-products-list.php:152 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available in	Доступно в	Details
Available in Available in Доступно в Доступно в You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-02 14:55:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:77 includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thanks to <code>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</code> you can immediately improve the sales of unavailable items, offering your customers the chance to purchase the products and receive them only after they are officially on sale. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

Благодаря <code>YITH Pre-Order for WooCommerce Premium</code> вы можете сразу улучшить продажи недоступных товаров, предлагая своим клиентам возможность приобрести товары и получить их только после того, как они официально поступят в продажу. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для электронной коммерции на YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2021-09-02 13:31:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Pre Order for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH Pre Order for WooCommerce включен, но не действует. Для работы требуется WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-02 13:32:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: init.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No order

нет порядка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-02 13:34:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/elementor/class-yith-pre-order-products-elementor-widget.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

N/A

N/A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-02 13:41:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-pre-order-my-account.php:168 templates/admin/ywpo-manage-products-modal.php:76 templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:121

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove the pre-order status

Удалить статус предварительного заказа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-09-02 14:55:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/admin/class-yith-pre-order-products-list.php:152 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available in

Доступно в

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-02 14:55:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:77 includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links