Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (485) Translated (0) Untranslated (485) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 33
Prio Original string Translation
This pre-order availability date has passed. You have to log in to add a translation. Details

This pre-order availability date has passed.

This pre-order availability date has passed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:361
Priority:
normal
More links:
This pre-order product has no availability date. You have to log in to add a translation. Details

This pre-order product has no availability date.

This pre-order product has no availability date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:359
Priority:
normal
More links:
Availability date You have to log in to add a translation. Details

Availability date

Availability date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-products.php:149
  • includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:349
  • templates/admin/ywpo-manage-products-modal.php:28
  • templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:25
  • templates/myaccount/ywpo-my-pre-orders.php:74
Priority:
normal
More links:
Mark as paid You have to log in to add a translation. Details

Mark as paid

Mark as paid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:496
Priority:
normal
More links:
Do you want to mark this pre-order as paid? If the pre-order has been placed using an offline payment gateway and has already been paid for by the customer, you might want to use this action in order to avoid sending pending payment reminders to the customer. This action cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

Do you want to mark this pre-order as paid? If the pre-order has been placed using an offline payment gateway and has already been paid for by the customer, you might want to use this action in order to avoid sending pending payment reminders to the customer. This action cannot be undone.

Do you want to mark this pre-order as paid? If the pre-order has been placed using an offline payment gateway and has already been paid for by the customer, you might want to use this action in order to avoid sending pending payment reminders to the customer. This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:495
Priority:
normal
More links:
Cancel You have to log in to add a translation. Details

Cancel

Cancel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:480
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel this pre-order? This action will cancel all of the pre-order items in the order. This action cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to cancel this pre-order? This action will cancel all of the pre-order items in the order. This action cannot be undone.

Are you sure you want to cancel this pre-order? This action will cancel all of the pre-order items in the order. This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:479
Priority:
normal
More links:
Dismiss You have to log in to add a translation. Details

Dismiss

Dismiss

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:469
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:482
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:498
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to complete this pre-order? This action will force completion on all of the pre-order items in the order, even if the release date has not been reached yet. This action cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to complete this pre-order? This action will force completion on all of the pre-order items in the order, even if the release date has not been reached yet. This action cannot be undone.

Are you sure you want to complete this pre-order? This action will force completion on all of the pre-order items in the order, even if the release date has not been reached yet. This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:466
Priority:
normal
More links:
Confirm action You have to log in to add a translation. Details

Confirm action

Confirm action

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:465
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:478
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:494
Priority:
normal
More links:
Pre-Orders You have to log in to add a translation. Details

Pre-Orders

Pre-Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:167
  • plugin-options/pre-orders-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Order WooCommerce shop order You have to log in to add a translation. Details

Order

Order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
WooCommerce shop order
References:
  • includes/emails/class-yith-pre-order-confirmed-email.php:105
  • includes/emails/class-yith-pre-order-payment-reminder-email.php:103
Priority:
normal
More links:
Close Text button for closing modal window You have to log in to add a translation. Details

Close

Close

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Text button for closing modal window
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:111
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s full name You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
full name
Comment:
translators: 1: first name 2: last name
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:269
Priority:
normal
More links:
%s ago %s = human-readable time difference You have to log in to add a translation. Details

%s ago

%s ago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
%s = human-readable time difference
Comment:
translators: %s: human-readable time difference
References:
  • includes/admin/class-yith-pre-order-list-table-orders.php:209
Priority:
normal
More links:
1 3 4 5 6 7 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as