Translations < Spanish < YITH WooCommerce Product Countdown

Prio	Original string	Translation	—
	%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.	%s está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar.	Details
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar. %s está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s name of the plugin Date added (GMT): 2021-07-26 11:30:35 Date added (local): Calculating... References: init.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d/%2$d Sold	%1$d/%2$d Vendidos	Details
%1$d/%2$d Sold %1$d/%2$d Sold %1$d/%2$d Vendidos %1$d/%2$d Vendidos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s quantity 1 – %2$s quantity 2 Date added (GMT): 2021-07-26 11:30:45 Date added (local): Calculating... References: class.yith-wc-product-countdown.php:895 class.yith-wc-product-countdown.php:898 templates/admin/custom-radio.php:130 templates/admin/custom-radio.php:133 templates/frontend/category-bar.php:48 templates/frontend/category-bar.php:51 templates/frontend/single-product-bar.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	General	Details
General General General General You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customization	Personalización	Details
Customization Customization Personalización Personalización You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bulk Operations	Acciones en bloque	Details
Bulk Operations Bulk Operations Acciones en bloque Acciones en bloque You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top/Bottom Countdown bar	Barra de cuenta atrás inferior/superior	Details
Top/Bottom Countdown bar Top/Bottom Countdown bar Barra de cuenta atrás inferior/superior Barra de cuenta atrás inferior/superior You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Countdown	Product Countdown	Details
Product Countdown Product Countdown Product Countdown Product Countdown You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Habilitar	Details
Enable Enable Habilitar Habilitar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product	Habilitar YITH WooCommerce Product Countdown para este producto	Details
Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product Habilitar YITH WooCommerce Product Countdown para este producto Habilitar YITH WooCommerce Product Countdown para este producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General countdown	Cuenta atrás general	Details
General countdown General countdown Cuenta atrás general Cuenta atrás general You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation	Establece una cuenta atrás general para todas las variaciones en lugar de para cada variación por separado	Details
Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation Establece una cuenta atrás general para todas las variaciones en lugar de para cada variación por separado Establece una cuenta atrás general para todas las variaciones en lugar de para cada variación por separado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:514 templates/admin/bulk-operations.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Countdown Dates	Fechas de la cuenta atrás	Details
Countdown Dates Countdown Dates Fechas de la cuenta atrás Fechas de la cuenta atrás You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From…	Desde…	Details
From… From… Desde… Desde… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:523 templates/admin/bulk-operations.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To…	Hasta…	Details
To… To… Hasta… Hasta… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:524 templates/admin/bulk-operations.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sale will end at the beginning of the set date.	La rebaja terminará al comienzo de la fecha establecida.	Details
The sale will end at the beginning of the set date. The sale will end at the beginning of the set date. La rebaja terminará al comienzo de la fecha establecida. La rebaja terminará al comienzo de la fecha establecida. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s name of the plugin

Date added (GMT):: 2021-07-26 11:30:35

Date added (local):: Calculating...

References: init.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$d/%2$d Sold

%1$d/%2$d Vendidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s quantity 1 – %2$s quantity 2

Date added (GMT):: 2021-07-26 11:30:45

Date added (local):: Calculating...

References: class.yith-wc-product-countdown.php:895 class.yith-wc-product-countdown.php:898 templates/admin/custom-radio.php:130 templates/admin/custom-radio.php:133 templates/frontend/category-bar.php:48 templates/frontend/category-bar.php:51 templates/frontend/single-product-bar.php:42