Translate

Translation of YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (79) • Translated (0) • Untranslated (30) • Waiting (49) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
items in the "%1$sQuick Checkout List%2$s" only éléments de la "%s Liste de paiement rapide %s" uniquement Details

items in the "%1$sQuick Checkout List%2$s" only

items in the "%1$sQuick Checkout List%2$s" only

éléments de la "%s Liste de paiement rapide %s" uniquement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s opening link tag – %2$s closing link tag
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:61
Priority:
normal
More links:
all downloadable and/or virtual products tous les produits téléchargeables et / ou virtuels Details

all downloadable and/or virtual products

all downloadable and/or virtual products

tous les produits téléchargeables et / ou virtuels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable quick checkout on Activer le paiement rapide sur Details

Enable quick checkout on

Enable quick checkout on

Activer le paiement rapide sur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Hide order notes Masquer les notes de commande Details

Hide order notes

Hide order notes

Masquer les notes de commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Select the fields that will be shown in quick checkout. "Email" is a mandatory field and cannot be removed. Sélectionnez les champs qui seront affichés lors du paiement rapide. "Email" est un champ obligatoire et ne peut pas être supprimé. Details

Select the fields that will be shown in quick checkout. "Email" is a mandatory field and cannot be removed.

Select the fields that will be shown in quick checkout. "Email" is a mandatory field and cannot be removed.

Sélectionnez les champs qui seront affichés lors du paiement rapide. "Email" est un champ obligatoire et ne peut pas être supprimé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Fields shown Champs affichés Details

Fields shown

Fields shown

Champs affichés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods Activer YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods Details

Enable YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods

Enable YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods

Activer YITH WooCommerce Quick Checkout for Digital Goods

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Quick Checkout for Digital Goods settings Paiement rapide pour les paramètres des biens numériques Details

Quick Checkout for Digital Goods settings

Quick Checkout for Digital Goods settings

Paiement rapide pour les paramètres des biens numériques

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • plugin-options/general-options.php:23
Priority:
normal
More links:
Your order Votre commande Details

Your order

Your order

Votre commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:959
Priority:
normal
More links:
Order totals have been updated. Please, confirm your order by pressing "Place Order" button at the bottom of the page. Les totaux des commandes ont été mis à jour. Veuillez confirmer votre commande en appuyant sur le bouton "Passer la commande" en bas de la page. Details

Order totals have been updated. Please, confirm your order by pressing "Place Order" button at the bottom of the page.

Order totals have been updated. Please, confirm your order by pressing "Place Order" button at the bottom of the page.

Les totaux des commandes ont été mis à jour. Veuillez confirmer votre commande en appuyant sur le bouton "Passer la commande" en bas de la page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:932
Priority:
normal
More links:
Enter your billing details to be able to download your products. Saisissez vos informations de facturation pour pouvoir télécharger vos produits. Details

Enter your billing details to be able to download your products.

Enter your billing details to be able to download your products.

Saisissez vos informations de facturation pour pouvoir télécharger vos produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:770
Priority:
normal
More links:
Enter your %1$s billing details %2$s to be able to download purchased products. %1$s Edit %2$s Entrez vos détails de facturation %1$s%2$s pour pouvoir télécharger les produits achetés. %1$s Modifier %2$s Details

Enter your %1$s billing details %2$s to be able to download purchased products. %1$s Edit %2$s

Enter your %1$s billing details %2$s to be able to download purchased products. %1$s Edit %2$s

Entrez vos détails de facturation %1$s%2$s pour pouvoir télécharger les produits achetés. %1$s Modifier %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s opening link tag – %2$s Closing link tag
Date added (GMT):
2020-05-16 19:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:702
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:721
Priority:
normal
More links:
Enable Quick Checkout for downloadable/virtual products of this %s Activer la vérification rapide pour les produits téléchargeables / virtuels de ce %s Details

Enable Quick Checkout for downloadable/virtual products of this %s

Enable Quick Checkout for downloadable/virtual products of this %s

Activer la vérification rapide pour les produits téléchargeables / virtuels de ce %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s Taxonomy type
Date added (GMT):
2020-05-16 19:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:406
Priority:
normal
More links:
tag étiquette Details

tag

tag

étiquette

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:382
Priority:
normal
More links:
category categorie Details

category

category

categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-05-16 19:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • class-yith-wc-quick-checkout-digital-goods.php:382
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as