Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Quick View

Prio	Original string	Translation	—
	Quick View	Quick View	Details
Quick View Quick View Quick View Quick View You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 10:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Quick view" button label	Etiqueta del botón «vista rápida»	Details
"Quick view" button label "Quick view" button label Etiqueta del botón «vista rápida» Etiqueta del botón «vista rápida» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop.	Icono para la «vista rápida» en en loop de WooCommerce.	Details
Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop. Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop. Icono para la «vista rápida» en en loop de WooCommerce. Icono para la «vista rápida» en en loop de WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button options	Opciones del botón	Details
Button options Button options Opciones del botón Opciones del botón You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:189 plugin-options/product-options.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Cargando...	Details
Loading... Loading... Cargando... Cargando... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 10:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled.	Introduce aquí el texto que se va a mostrar durante la carga de la vista rápida cuando está activada la superposición de la ventana emergente.	Details
Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled. Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled. Introduce aquí el texto que se va a mostrar durante la carga de la vista rápida cuando está activada la superposición de la ventana emergente. Introduce aquí el texto que se va a mostrar durante la carga de la vista rápida cuando está activada la superposición de la ventana emergente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modal loading text	Texto de carga de la ventana emergente	Details
Modal loading text Modal loading text Texto de carga de la ventana emergente Texto de carga de la ventana emergente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable overlay during loading of the modal window.	Activa superposición durante la carga de la ventana emergente.	Details
Enable overlay during loading of the modal window. Enable overlay during loading of the modal window. Activa superposición durante la carga de la ventana emergente. Activa superposición durante la carga de la ventana emergente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modal window loading	Carga de ventana emergente	Details
Modal window loading Modal window loading Carga de ventana emergente Carga de ventana emergente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale up	Ampliar	Details
Scale up Scale up Ampliar Ampliar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 10:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade in	Aparición gradual	Details
Fade in Fade in Aparición gradual Aparición gradual You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 10:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide in	Aparición gradual	Details
Slide in Slide in Aparición gradual Aparición gradual You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 10:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close quick view and scroll to the row of selected product	Cerrar vista rápida y deslizar hasta la fila del producto seleccionado	Details
Close quick view and scroll to the row of selected product Close quick view and scroll to the row of selected product Cerrar vista rápida y deslizar hasta la fila del producto seleccionado Cerrar vista rápida y deslizar hasta la fila del producto seleccionado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-04 14:34:33 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close quick view and stay in the same row	Cerrar vista rápida y permanecer en la misma fila	Details
Close quick view and stay in the same row Close quick view and stay in the same row Cerrar vista rápida y permanecer en la misma fila Cerrar vista rápida y permanecer en la misma fila You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-19 08:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Closing cascading quick view	Cerrar vista rápida en cascada	Details
Closing cascading quick view Closing cascading quick view Cerrar vista rápida en cascada Cerrar vista rápida en cascada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-04 14:35:56 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quick View

Quick View

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 10:15:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Quick view" button label

Etiqueta del botón «vista rápida»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop.

Icono para la «vista rápida» en en loop de WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button options

Opciones del botón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:189 plugin-options/product-options.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading...

Cargando...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 10:15:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:176

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled.

Introduce aquí el texto que se va a mostrar durante la carga de la vista rápida cuando está activada la superposición de la ventana emergente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:173

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Modal loading text

Texto de carga de la ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable overlay during loading of the modal window.

Activa superposición durante la carga de la ventana emergente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Modal window loading

Carga de ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scale up

Ampliar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 10:15:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade in

Aparición gradual

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 10:15:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slide in

Aparición gradual

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 10:15:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close quick view and scroll to the row of selected product

Cerrar vista rápida y deslizar hasta la fila del producto seleccionado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-08-04 14:34:33

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close quick view and stay in the same row

Cerrar vista rápida y permanecer en la misma fila

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-19 08:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Closing cascading quick view

Cerrar vista rápida en cascada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-08-04 14:35:56

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Quick View: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links