Translate

Translation of YITH WooCommerce Quick View: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (144) • Translated (31) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (20) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10
Prio Original string Translation —
Quick View Aperçu rapide Details

Quick View

Quick View

Aperçu rapide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:228
Priority:
normal
More links:
"Quick view" button label Étiquette du bouton de visualisation rapide Details

"Quick view" button label

"Quick view" button label

Étiquette du bouton de visualisation rapide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:224
Priority:
normal
More links:
Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop. Icône du bouton de vue rapide dans la boucle WooCommerce. Details

Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop.

Icon for the "Quick view" button in the WooCommerce loop.

Icône du bouton de vue rapide dans la boucle WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:212
Priority:
normal
More links:
Button options Options des boutons Details

Button options

Button options

Options des boutons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:189
  • plugin-options/product-options.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading... Chargement... Details

Loading...

Loading...

Chargement...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled. Entrez ici le texte à afficher lors du chargement de la vue rapide lorsque la superposition modale est activée. Details

Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled.

Enter the text to display during quick view loading when the modal overlay is enabled.

Entrez ici le texte à afficher lors du chargement de la vue rapide lorsque la superposition modale est activée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:173
Priority:
normal
More links:
Modal loading text Texte de chargement modal Details

Modal loading text

Modal loading text

Texte de chargement modal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:172
Priority:
normal
More links:
Enable overlay during loading of the modal window. Activer la superposition lors du chargement de la fenêtre modale. Details

Enable overlay during loading of the modal window.

Enable overlay during loading of the modal window.

Activer la superposition lors du chargement de la fenêtre modale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:160
Priority:
normal
More links:
Modal window loading Chargement de la fenêtre modale Details

Modal window loading

Modal window loading

Chargement de la fenêtre modale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Scale up Augmenter Details

Scale up

Scale up

Augmenter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Fade in Fondu Details

Fade in

Fade in

Fondu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Slide in Glisser dedans Details

Slide in

Slide in

Glisser dedans

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Close quick view and scroll to the row of selected product Fermer la vue rapide et faire défiler jusqu'à la ligne du produit sélectionné Details

Close quick view and scroll to the row of selected product

Close quick view and scroll to the row of selected product

Fermer la vue rapide et faire défiler jusqu'à la ligne du produit sélectionné

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Close quick view and stay in the same row Fermer la vue rapide et rester dans la même rangée Details

Close quick view and stay in the same row

Close quick view and stay in the same row

Fermer la vue rapide et rester dans la même rangée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Closing cascading quick view Fermer la vue rapide en cascade Details

Closing cascading quick view

Closing cascading quick view

Fermer la vue rapide en cascade

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 08:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:142
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as