Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (0) • Untranslated (264) • Waiting (55) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 22
Prio Original string Translation —
Pending order Pedido pendente Details

Pending order

Pending order

Pedido pendente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-24 14:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
References:
  • includes/admin/class-wp-emails-list-table.php:118
  • plugin-options/metabox/ywrac_email_metabox.php:75
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>ITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> lembra os usuários que não concluíram o checkout sobre seu pedido pendente, para que você possa recuperar essa venda perdida. Recuperar carrinhos abandonados aumenta drasticamente a taxa de conversão da sua loja de comércio eletrônico. É perfeito se você deseja maximizar o lucro. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenha mais plug-ins para sua loja de comércio eletrônico em <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>ITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> lembra os usuários que não concluíram o checkout sobre seu pedido pendente, para que você possa recuperar essa venda perdida. Recuperar carrinhos abandonados aumenta drasticamente a taxa de conversão da sua loja de comércio eletrônico. É perfeito se você deseja maximizar o lucro. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenha mais plug-ins para sua loja de comércio eletrônico em <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-08-24 14:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Cancelar inscrição Details

Unsubscribe

Unsubscribe

Cancelar inscrição

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-24 14:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:36
Priority:
normal
More links:
Email address Endereço de email Details

Email address

Email address

Endereço de email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-24 14:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:32
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s Se você não deseja mais receber lembretes do seu carrinho abandonado, por favor, digite novamente seu email: %s Details

If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s

If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s

Se você não deseja mais receber lembretes do seu carrinho abandonado, por favor, digite novamente seu email: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-24 14:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:30
Priority:
normal
More links:
Price Preço Details

Price

Price

Preço

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-24 14:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giangadotti
References:
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:26
  • templates/cart_content.php:16
  • templates/ywrac-email-test-cart-content.php:16
Priority:
normal
More links:
Order #%s You have to log in to add a translation. Details

Order #%s

Order #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/email/email-recover-cart.php:47
Priority:
normal
More links:
You have received an order from %s. The order is as follows: You have to log in to add a translation. Details

You have received an order from %s. The order is as follows:

You have received an order from %s. The order is as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/email/email-recover-cart.php:31
Priority:
normal
More links:
Rate cart conversion You have to log in to add a translation. Details

Rate cart conversion

Rate cart conversion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:35
Priority:
normal
More links:
Rate Conversion You have to log in to add a translation. Details

Rate Conversion

Rate Conversion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:27
Priority:
normal
More links:
Recovered Carts and Pending Orders You have to log in to add a translation. Details

Recovered Carts and Pending Orders

Recovered Carts and Pending Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:8
Priority:
normal
More links:
%1$d (%2$d Clicks) You have to log in to add a translation. Details

%1$d (%2$d Clicks)

%1$d (%2$d Clicks)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:97
  • templates/admin/reports-tab.php:101
Priority:
normal
More links:
Emails Sent You have to log in to add a translation. Details

Emails Sent

Emails Sent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:88
Priority:
normal
More links:
Abandoned carts You have to log in to add a translation. Details

Abandoned carts

Abandoned carts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:76
Priority:
normal
More links:
Abandoned Cart and Pending Orders You have to log in to add a translation. Details

Abandoned Cart and Pending Orders

Abandoned Cart and Pending Orders

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:68
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as