Translations < Greek < YITH Request a Quote for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Categories	Κατηγορίες	Details
Categories Categories Κατηγορίες Κατηγορίες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-17 15:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products	Προϊόντα	Details
Products Products Προϊόντα Προϊόντα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-17 15:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:90 includes/class.yith-request-quote-admin.php:795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All types	Όλοι οι τύποι	Details
All types All types Όλοι οι τύποι Όλοι οι τύποι You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-19 12:42:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Ταξινόμηση	Details
Filter Filter Ταξινόμηση Ταξινόμηση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-17 15:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:69 includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose from this list the page on which users will see the list of products added to the quote and send the request.	Επιλέξτε από την λίστα την σελίδα στην οποία οι χρήστες θα μπορούν να δουν τη λίστα των προϊόντων που έχουν προστεθεί στην προσφορά, και να στείλουν το αίτημα.	Details
Choose from this list the page on which users will see the list of products added to the quote and send the request. Choose from this list the page on which users will see the list of products added to the quote and send the request. Επιλέξτε από την λίστα την σελίδα στην οποία οι χρήστες θα μπορούν να δουν τη λίστα των προϊόντων που έχουν προστεθεί στην προσφορά, και να στείλουν το αίτημα. Επιλέξτε από την λίστα την σελίδα στην οποία οι χρήστες θα μπορούν να δουν τη λίστα των προϊόντων που έχουν προστεθεί στην προσφορά, και να στείλουν το αίτημα. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-01 14:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/request/page-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site. string with placeholder do not translate or remove it	Ενεργοποιήστε την προσθήκη επιλογής reCAPTCHA στην προεπιλεγμένη φόρμα. %1$s Για να χρησιμοποιήσετε reCAPTCHA, θα πρέπει να %2$s εγγραφείτε για κλειδιά API %3$s για τον ιστότοπό σας.	Details
Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site. Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site. Ενεργοποιήστε την προσθήκη επιλογής reCAPTCHA στην προεπιλεγμένη φόρμα. %1$s Για να χρησιμοποιήσετε reCAPTCHA, θα πρέπει να %2$s εγγραφείτε για κλειδιά API %3$s για τον ιστότοπό σας. Ενεργοποιήστε την προσθήκη επιλογής reCAPTCHA στην προεπιλεγμένη φόρμα. %1$s Για να χρησιμοποιήσετε reCAPTCHA, θα πρέπει να %2$s εγγραφείτε για κλειδιά API %3$s για τον ιστότοπό σας. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: string with placeholder do not translate or remove it Comment: translators: html tags. Date added (GMT): 2022-04-01 15:26:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/request/form-options.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All show all fields	Όλα	Details
All All Όλα Όλα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: show all fields Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/quote/pdf-options.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading Field to add an heading to the form	Επικεφαλίδα	Details
Heading Heading Επικεφαλίδα Επικεφαλίδα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Field to add an heading to the form Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Acceptance Field to add the Acceptance on form	Αποδοχή	Details
Acceptance Acceptance Αποδοχή Αποδοχή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Field to add the Acceptance on form Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Time field	Ώρα	Details
Time Time Ώρα Ώρα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Time field Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Date field	Ημερομηνία	Details
Date Date Ημερομηνία Ημερομηνία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Date field Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multi select Multiselect field	Πολλαπλή επιλογή	Details
Multi select Multi select Πολλαπλή επιλογή Πολλαπλή επιλογή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Multiselect field Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Input file field	Ανέβασμα	Details
Upload Upload Ανέβασμα Ανέβασμα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Input file field Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State Field for State	Νομός	Details
State State Νομός Νομός You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Field for State Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:344 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country Select field for country	Χώρα	Details
Country Country Χώρα Χώρα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Select field for country Date added (GMT): 2021-01-15 15:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:343 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-17 15:23:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products

Προϊόντα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-17 15:23:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:90 includes/class.yith-request-quote-admin.php:795

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All types

Όλοι οι τύποι

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-19 12:42:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter

Ταξινόμηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-17 15:23:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:69 includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:472

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose from this list the page on which users will see the list of products added to the quote and send the request.

Επιλέξτε από την λίστα την σελίδα στην οποία οι χρήστες θα μπορούν να δουν τη λίστα των προϊόντων που έχουν προστεθεί στην προσφορά, και να στείλουν το αίτημα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-04-01 14:17:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/request/page-options.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site.

Ενεργοποιήστε την προσθήκη επιλογής reCAPTCHA στην προεπιλεγμένη φόρμα. %1$s Για να χρησιμοποιήσετε reCAPTCHA, θα πρέπει να %2$s εγγραφείτε για κλειδιά API %3$s για τον ιστότοπό σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: string with placeholder do not translate or remove it

Comment:: translators: html tags.

Date added (GMT):: 2022-04-01 15:26:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/request/form-options.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All

Όλα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: show all fields

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:184

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Heading

Επικεφαλίδα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Field to add an heading to the form

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:350

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Acceptance

Αποδοχή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Field to add the Acceptance on form

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:349

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time

Ώρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Time field

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:348

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Ημερομηνία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Date field

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:347

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multi select

Πολλαπλή επιλογή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Multiselect field

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload

Ανέβασμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Input file field

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:345

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

State

Νομός

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Field for State

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:344 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:325

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country

Χώρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Select field for country

Date added (GMT):: 2021-01-15 15:36:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:343 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links