Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (956) • Translated (279) • Untranslated (631) • Waiting (0) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 43
Prio Original string Translation —
"Return to Shop" label Etiqueta de «volver a la tienda» Details

"Return to Shop" label

"Return to Shop" label

Etiqueta de «volver a la tienda»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Enable to show the "Return to shop" button. Activa para mostrar el botón «volver a la tienda» Details

Enable to show the "Return to shop" button.

Enable to show the "Return to shop" button.

Activa para mostrar el botón «volver a la tienda»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 09:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:125
Priority:
normal
More links:
Total amount of all products Cantidad total de todos los productos Details

Total amount of all products

Total amount of all products

Cantidad total de todos los productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Total amount of single products Cantidad total de productos individuales Details

Total amount of single products

Total amount of single products

Cantidad total de productos individuales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:37:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Product SKU SKU de producto Details

Product SKU

Product SKU

SKU de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-03-30 10:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Product prices Precios de producto Details

Product prices

Product prices

Precios de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-03-30 10:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Product images Imágenes de producto Details

Product images

Product images

Imágenes de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-03-30 10:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Choose which info to show in the product table. Escoge qué información mostrar en la tabla del producto. Details

Choose which info to show in the product table.

Choose which info to show in the product table.

Escoge qué información mostrar en la tabla del producto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:99
Priority:
normal
More links:
In product table, show: Muestra en la tabla del producto: Details

In product table, show:

In product table, show:

Muestra en la tabla del producto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Product list above, form below Lista de productos en parte superior, formulario a continuación Details

Product list above, form below

Product list above, form below

Lista de productos en parte superior, formulario a continuación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Product list on left side, form on right side Lista de productos en la parte izquierda, formulario en la parte derecha Details

Product list on left side, form on right side

Product list on left side, form on right side

Lista de productos en la parte izquierda, formulario en la parte derecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:39:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Create a page Crea una página Details

Create a page

Create a page

Crea una página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:48
Priority:
normal
More links:
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] en la página el siguiente shortcode: [yith_ywraq_request_quote] Details

in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote]

in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote]

en la página el siguiente shortcode: [yith_ywraq_request_quote]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:39:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert Por favor, ten en cuenta: si escoges una página diferente a la por defecto (solicita un presupuesto) debes insertar Details

Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert

Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert

Por favor, ten en cuenta: si escoges una página diferente a la por defecto (solicita un presupuesto) debes insertar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:31
Priority:
normal
More links:
"Request a quote" page Página «solicita un presupuesto» Details

"Request a quote" page

"Request a quote" page

Página «solicita un presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:27
Priority:
normal
More links:
1 … 28 29 30 31 32 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as