Translate

Translation of YITH WooCommerce Request a Quote: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (788) Translated (0) Untranslated (569) Waiting (224) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Product id [gutenberg]: title of widget Tuote id Details

Product id

Product id

Tuote id

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2021-02-17 09:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:195
Priority:
normal
More links:
Style button [gutenberg]: title of widget Napin tyyli Details

Style button

Style button

Napin tyyli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2021-02-17 09:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:200
Priority:
normal
More links:
Quote request [gutenberg]: keywords Tarjouspyyntö Details

Quote request

Quote request

Tarjouspyyntö

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2021-02-17 09:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:185
Priority:
normal
More links:
Color [gutenberg]: title of widget Väri Details

Color

Color

Väri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2021-02-17 09:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:209
Priority:
normal
More links:
You don't have any request yet. Text showed when the list of quotes is empty. Sinulla ei ole vielä tarjouspyyntöjä Details

You don't have any request yet.

You don't have any request yet.

Sinulla ei ole vielä tarjouspyyntöjä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2021-02-17 09:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:60
Priority:
normal
More links:
But don't worry, your request will appear here soon! Text showed when the list of quotes is empty. mutta älä huoli, tarjouspyyntösi ilmestyy pian tänne! Details

But don't worry, your request will appear here soon!

But don't worry, your request will appear here soon!

mutta älä huoli, tarjouspyyntösi ilmestyy pian tänne!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2021-02-17 09:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:62
Priority:
normal
More links:
Quote requests Tarjouspyynnöt Details

Quote requests

Quote requests

Tarjouspyynnöt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:30
Priority:
normal
More links:
Remove item Poista tuote Details

Remove item

Remove item

Poista tuote

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:82
Priority:
normal
More links:
Shipping Postcode Postinumero Details

Shipping Postcode

Shipping Postcode

Postinumero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:629
Priority:
normal
More links:
Shipping State Osavaltio/lääni Details

Shipping State

Shipping State

Osavaltio/lääni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:628
Priority:
normal
More links:
Shipping City Kaupunki Details

Shipping City

Shipping City

Kaupunki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:627
Priority:
normal
More links:
Shipping Address 2 Toimitusosoite 1 Details

Shipping Address 2

Shipping Address 2

Toimitusosoite 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:626
Priority:
normal
More links:
Shipping Address 1 Toimitusosoite 1 Details

Shipping Address 1

Shipping Address 1

Toimitusosoite 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:625
Priority:
normal
More links:
Shipping Company Yritys Details

Shipping Company

Shipping Company

Yritys

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:624
Priority:
normal
More links:
Shipping Last Name Sukunimi Details

Shipping Last Name

Shipping Last Name

Sukunimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:623
Priority:
normal
More links:
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as