Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (956) Translated (0) Untranslated (664) Waiting (294) Fuzzy (1) Warnings (2)
1 2 3 4 5 20
Prio Original string Translation
Quote Tarjous Details

Quote

Quote

Tarjous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 11:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sini1234
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:340
Priority:
normal
More links:
A quote for you Tarjous sinulle Details

A quote for you

A quote for you

Tarjous sinulle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 11:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sini1234
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:34
Priority:
normal
More links:
Send this email: Lähetä tämä sähköposti: Details

Send this email:

Send this email:

Lähetä tämä sähköposti:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:279
Priority:
normal
More links:
Attached file Integration: product add-ons attachment Liitetty tiedosto Details

Attached file

Attached file

Liitetty tiedosto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Integration: product add-ons attachment
Date added (GMT):
2022-08-25 11:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sini1234
References:
  • includes/compatibility/yith-woocommerce-advanced-product-options.php:407
  • templates/pdf/preview-list/preview-list.php:227
  • templates/request-quote-table.php:171
Priority:
normal
More links:
Quote expired. Tarjous on päättynyt. Details

Quote expired.

Quote expired.

Tarjous on päättynyt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/class.yith-ywraq-cron.php:190
Priority:
normal
More links:
The field is required Error displayed when the field is empty Tämä kenttä on pakollinen. Details

The field is required

The field is required

Tämä kenttä on pakollinen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Error displayed when the field is empty
Date added (GMT):
2023-06-20 12:14:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/class.yith-request-quote-assets.php:88
Priority:
normal
More links:
Request a Quote Request a quote page name Tarjouspyyntö Details

Request a Quote

Request a Quote

Tarjouspyyntö

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Request a quote page name
Date added (GMT):
2023-06-20 12:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:463
Priority:
normal
More links:
Request a Quote Page Add a post display state for RAQ page Tarjouspyyntö-sivu Details

Request a Quote Page

Request a Quote Page

Tarjouspyyntö-sivu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Add a post display state for RAQ page
Date added (GMT):
2023-06-20 12:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:115
Priority:
normal
More links:
Taxes Verot Details

Taxes

Taxes

Verot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/builders/class-ywraq-pdf-template-builder.php:390
  • plugin-options/request/page-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Confirm delete Vahvista poistaminen Details

Confirm delete

Confirm delete

Vahvista poistaminen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:217
  • includes/admin/cpt/class-ywraq-editor-pdf-template.php:544
  • includes/class.yith-request-quote-assets.php:90
Priority:
normal
More links:
Delete Post action Poista Details

Delete

Delete

Poista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Post action
Date added (GMT):
2023-06-20 12:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/admin/cpt/class-ywraq-editor-pdf-template.php:539
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplikaatti Details

Duplicate

Duplicate

Duplikaatti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/admin/cpt/class-ywraq-editor-pdf-template.php:528
Priority:
normal
More links:
Company Name Yrityksen nimi Details

Company Name

Company Name

Yrityksen nimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:624
Priority:
normal
More links:
Quote request Tarjouspyyntö Details

Quote request

Quote request

Tarjouspyyntö

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-20 12:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote-customer.php:33
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:33
  • templates/emails/request-quote-table.php:48
Priority:
normal
More links:
But don't worry, your request will appear here soon! Text showed when the list of quotes is empty. mutta älä huoli, tarjouspyyntösi ilmestyy pian tänne! Details

But don't worry, your request will appear here soon!

But don't worry, your request will appear here soon!

mutta älä huoli, tarjouspyyntösi ilmestyy pian tänne!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2021-02-17 09:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:54
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as