Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Finnish

← 1 … 44 45 46 47 48 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Expiration date: %s	Erääntymispäivä: %s	Details
Expiration date: %s Expiration date: %s Erääntymispäivä: %s Erääntymispäivä: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: expiration date of quote. translators: Expiration date. Date added (GMT): 2020-10-16 06:12:06 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:27 templates/emails/plain/quote-reminder.php:27 templates/emails/plain/quote.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request date: %s	Tarjouspyynnön pvm: %s	Details
Request date: %s Request date: %s Tarjouspyynnön pvm: %s Tarjouspyynnön pvm: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: date of quote. translators: Request a quote date. Date added (GMT): 2020-10-16 06:12:20 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:23 templates/emails/plain/quote-reminder.php:23 templates/emails/plain/quote.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s n. %2$d	You have to log in to add a translation.	Details
%1$s n. %2$d %1$s n. %2$d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: translators: email title and quote number. translators: Email title and number of quote. References: templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:19 templates/emails/plain/quote-reminder.php:19 templates/emails/plain/quote.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The Proposal #%1$d has been rejected. %2$s	Tarjous #%1$d on hylätty. %2$s	Details
The Proposal #%1$d has been rejected. %2$s The Proposal #%1$d has been rejected. %2$s Tarjous #%1$d on hylätty. %2$s Tarjous #%1$d on hylätty. %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: number of quote and reason . Date added (GMT): 2020-10-16 06:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/plain/change-status.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Proposal #%d has been accepted	Tarjous #%d on hyväksytty.	Details
The Proposal #%d has been accepted The Proposal #%d has been accepted Tarjous #%d on hyväksytty. Tarjous #%d on hyväksytty. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: number of quote . Date added (GMT): 2020-10-16 06:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/plain/change-status.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can see details here:	Näät tiedot täällä:	Details
You can see details here: You can see details here: Näät tiedot täällä: Näät tiedot täällä: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:14:06 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/change-status.php:45 templates/emails/request-quote-customer.php:90 templates/emails/request-quote.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can see details here:	Näet tiedot täällä:	Details
You can see details here: You can see details here: Näet tiedot täällä: Näet tiedot täällä: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 13:39:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sini1234 References: templates/emails/change-status.php:45 templates/emails/request-quote-customer.php:90 templates/emails/request-quote.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Proposal # %s has been rejected.	Tarjous #%s on hylätty.	Details
The Proposal # %s has been rejected. The Proposal # %s has been rejected. Tarjous #%s on hylätty. Tarjous #%s on hylätty. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: number of quote. Date added (GMT): 2020-10-16 06:14:22 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/change-status.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Proposal # %s has been accepted	Tarjous #%s on hyväksytty.	Details
The Proposal # %s has been accepted The Proposal # %s has been accepted Tarjous #%s on hyväksytty. Tarjous #%s on hyväksytty. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: number of quote. Date added (GMT): 2020-10-16 06:14:40 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: templates/emails/change-status.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Poista	Details
Remove Remove Poista Poista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:14:50 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Muokkaa	Details
Edit Edit Muokkaa Muokkaa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:14:54 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add field	Lisää kenttä	Details
Add field Add field Lisää kenttä Lisää kenttä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:15:36 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:99 views/panel/types/default-form.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Valinnat	Details
Options Options Valinnat Valinnat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:19:53 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: includes/admin/cpt/abstract-class-ywraq-editor.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels	Etiketti	Details
Labels Labels Etiketti Etiketti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-16 06:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: plugin-options/customization-options.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Tyyppi	Details
Type Type Tyyppi Tyyppi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-16 06:18:37 Date added (local): Calculating... Translated by: matiasilonen References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 44 45 46 47 48 … 64 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta