Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (0) • Untranslated (664) • Waiting (293) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Prio Original string Translation —
Country Select field for country You have to log in to add a translation. Details

Country

Country

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Select field for country
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:343
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:324
Priority:
normal
More links:
Select Select field Valitse Details

Select

Select

Valitse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Select field
Date added (GMT):
2023-06-20 12:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323
Priority:
normal
More links:
Checkbox Checkbox field Valintaruutu Details

Checkbox

Checkbox

Valintaruutu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Checkbox field
Date added (GMT):
2023-06-20 12:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:341
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:322
Priority:
normal
More links:
Radio Radio button field You have to log in to add a translation. Details

Radio

Radio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Radio button field
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:340
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:321
Priority:
normal
More links:
Textarea Textarea field Tekstikenttä Details

Textarea

Textarea

Tekstikenttä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Textarea field
Date added (GMT):
2023-06-20 12:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:339
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:320
Priority:
normal
More links:
Phone Phone number field Puhelin Details

Phone

Phone

Puhelin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Phone number field
Date added (GMT):
2023-06-20 12:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:338
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:319
Priority:
normal
More links:
Email Email field Email Details

Email

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Email field
Date added (GMT):
2021-02-17 10:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petrodin
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:337
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:318
Priority:
normal
More links:
Text Text field Teksti Details

Text

Text

Teksti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Text field
Date added (GMT):
2023-06-20 12:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
outiquux
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:336
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:317
Priority:
normal
More links:
Additional label for the "New quote requests" status You have to log in to add a translation. Details

Additional label for the "New quote requests" status

Additional label for the "New quote requests" status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/quote/endpoint-options.php:36
Priority:
normal
More links:
This will override the "Quote options" settings. You have to log in to add a translation. Details

This will override the "Quote options" settings.

This will override the "Quote options" settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:257
Priority:
normal
More links:
View quote list You have to log in to add a translation. Details

View quote list

View quote list

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:133
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:152
Priority:
normal
More links:
Add the max file size of upload file. Default form description You have to log in to add a translation. Details

Add the max file size of upload file.

Add the max file size of upload file.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Default form description
References:
  • views/panel/types/default-form.php:116
Priority:
normal
More links:
Add a list of allowed extensions comma separated. Default form description You have to log in to add a translation. Details

Add a list of allowed extensions comma separated.

Add a list of allowed extensions comma separated.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Default form description
References:
  • views/panel/types/default-form.php:104
Priority:
normal
More links:
You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Default form description You have to log in to add a translation. Details

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Default form description
References:
  • views/panel/types/default-form.php:91
Priority:
normal
More links:
Separate classes with commas. Default form description You have to log in to add a translation. Details

Separate classes with commas.

Separate classes with commas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Default form description
References:
  • views/panel/types/default-form.php:61
  • views/panel/types/default-form.php:74
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as