Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
The quote n. %d has been rejected | הצעת המחיר %d נדחתה | Details | |
The quote n. %d has been rejected The quote n. %d has been rejected הצעת המחיר %d נדחתה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s | לא ניתן לדחות הצעה נ. %1$d מאחר והסטטוס שלה הוא: %2$s | Details | |
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s לא ניתן לדחות הצעה נ. %1$d מאחר והסטטוס שלה הוא: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %d has been rejected | הצעה %d נדחתה | Details | |
Quote n. %d has been rejected Quote n. %d has been rejected הצעה %d נדחתה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s | לא ניתן לאשר הצעה נ. %1$d מאחר והסטטוס שלה הוא: %2$s | Details | |
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s לא ניתן לאשר הצעה נ. %1$d מאחר והסטטוס שלה הוא: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %d has expired and is not available | פג תוקפה של הצעה %d והיא אינה זמינה יותר | Details | |
Quote n. %d has expired and is not available Quote n. %d has expired and is not available פג תוקפה של הצעה %d והיא אינה זמינה יותר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %d has been rejected and is not available | הצעה %d נדחתה ואינה זמינה יותר | Details | |
Quote n. %d has been rejected and is not available Quote n. %d has been rejected and is not available הצעה %d נדחתה ואינה זמינה יותר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You do not have permission to read the quote | אין לך הרשאות לקרוא את הצעת המחיר | Details | |
You do not have permission to read the quote You do not have permission to read the quote אין לך הרשאות לקרוא את הצעת המחיר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Discount: | הנחה: | Details | |
rejected | נדחתה | Details | |
An error occurred. Please, contact site administrator | אירעה שגיאה. נא ליצור קשר עם מנהל האתר. | Details | |
An error occurred. Please, contact site administrator An error occurred. Please, contact site administrator אירעה שגיאה. נא ליצור קשר עם מנהל האתר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
An error occurred creating your request. Please try again. | אירעה שגיאה ביצירת בקשה זו. נא לנסות שוב. | Details | |
An error occurred creating your request. Please try again. An error occurred creating your request. Please try again. אירעה שגיאה ביצירת בקשה זו. נא לנסות שוב. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Send the Quote | שלח/י את ההצעה | Details | |
Error %d: Unable to create the order. Please try again. | Error %d: לא ניתן ליצור הזמנה. נא לנסות שוב. | Details | |
Error %d: Unable to create the order. Please try again. Error %d: Unable to create the order. Please try again. Error %d: לא ניתן ליצור הזמנה. נא לנסות שוב. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Rejected Quote <span class="count">(%s)</span> |
|
Details | |
Singular: Rejected Quote <span class="count">(%s)</span> הצעת מחיר שנדחתה <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Rejected Quote <span class="count">(%s)</span> הצעות מחיר שנדחו <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Rejected Quote | הצעת מחיר שנדחתה | Details | |
Rejected Quote Rejected Quote הצעת מחיר שנדחתה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as