Translations < Norwegian (Bokmål) < YITH Request a Quote for WooCommerce

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Prio	Original string	Translation	—
	Update List	Oppdater listen	Details
Update List Update List Oppdater listen Oppdater listen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/page-options.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Proposal #%d has been accepted	Tilbudet #%d har blitt akseptert	Details
The Proposal #%d has been accepted The Proposal #%d has been accepted Tilbudet #%d har blitt akseptert Tilbudet #%d har blitt akseptert You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: number of quote . Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/change-status.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request date: %s	Forespørselsdato: %s	Details
Request date: %s Request date: %s Forespørselsdato: %s Forespørselsdato: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: date of quote. translators: Request a quote date. Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:23 templates/emails/plain/quote-reminder.php:23 templates/emails/plain/quote.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration date: %s	Utløpsdato: %s	Details
Expiration date: %s Expiration date: %s Utløpsdato: %s Utløpsdato: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: expiration date of quote. translators: Expiration date. Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:27 templates/emails/plain/quote-reminder.php:27 templates/emails/plain/quote.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's details	Kundens detaljer	Details
Customer's details Customer's details Kundens detaljer Kundens detaljer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/customer-details.php:25 templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:90 templates/emails/plain/quote-reminder.php:90 templates/emails/plain/quote.php:90 templates/emails/plain/request-quote.php:38 templates/emails/request-quote.php:82 templates/myaccount/view-quote.php:392 templates/quote-preview.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name:	Navn:	Details
Name: Name: Navn: Navn: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/customer-details.php:29 templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:92 templates/emails/plain/quote-reminder.php:92 templates/emails/plain/quote.php:92 templates/emails/plain/request-quote-customer.php:40 templates/emails/plain/request-quote.php:40 templates/myaccount/view-quote.php:429 templates/quote-preview.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	E-post:	Details
Email: Email: E-post: E-post: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/customer-details.php:35 templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:129 templates/emails/plain/quote-reminder.php:129 templates/emails/plain/quote.php:129 templates/emails/plain/request-quote-customer.php:42 templates/emails/plain/request-quote.php:42 templates/myaccount/view-quote.php:463 templates/quote-preview.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Phone:	Telefon:	Details
Billing Phone: Billing Phone: Telefon: Telefon: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/customer-details.php:47 templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:133 templates/emails/plain/quote-reminder.php:133 templates/emails/plain/quote.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing VAT:	MVA nr.	Details
Billing VAT: Billing VAT: MVA nr. MVA nr. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/customer-details.php:41 templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:138 templates/emails/plain/quote-reminder.php:138 templates/emails/plain/quote.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Nei	Details
No No Nei Nei You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:220 includes/admin/cpt/class-ywraq-editor-pdf-template.php:547 includes/class.yith-request-quote-assets.php:93 templates/emails/plain/request-quote-customer.php:91 templates/emails/plain/request-quote.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's additional fields	Tilleggsinformasjon	Details
Customer's additional fields Customer's additional fields Tilleggsinformasjon Tilleggsinformasjon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/request-quote-customer.php:105 templates/emails/plain/request-quote.php:110 templates/emails/request-quote.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request date	Forespørselsdato	Details
Request date Request date Forespørselsdato Forespørselsdato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/quote-reminder-accept.php:133 templates/emails/quote-reminder.php:139 templates/emails/quote.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration date	Utløpsdato	Details
Expiration date Expiration date Utløpsdato Utløpsdato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/quote-reminder-accept.php:138 templates/emails/quote-reminder.php:144 templates/emails/quote.php:143 templates/pdf/quote-header.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity	Antall	Details
Quantity Quantity Antall Antall You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/page-options.php:107 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:159 templates/pdf/quote-table-div.php:65 templates/pdf/quote-table.php:70 templates/request-quote-table.php:94 templates/request-quote-table.php:210 templates/request-quote-table.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Delsum	Details
Subtotal Subtotal Delsum Delsum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/builders/class-ywraq-pdf-template-builder.php:386 templates/emails/quote-table.php:51 templates/emails/request-quote-table.php:78 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:171 templates/pdf/quote-table-div.php:68 templates/pdf/quote-table.php:76 templates/request-quote-table.php:97 templates/request-quote-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 … 10 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links