Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Your additional fields | Tilleggsinformasjon | Details | |
Your additional fields Your additional fields Tilleggsinformasjon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Status: | Status | Details | |
Quotes | Tilbud | Details | |
Customer reason: | Kunde detaljer | Details | |
Customer reason: Customer reason: Kunde detaljer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Clear List | Liste over prisforespørsler | Details | |
Clear List Clear List Liste over prisforespørsler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Request a Quote | Innhent pristilbud | Details | |
YITH Request a Quote YITH Request a Quote Innhent pristilbud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The answer to your quote request. | [Svar på prisforespørsel] | Details | |
The answer to your quote request. The answer to your quote request. [Svar på prisforespørsel] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s | Tilbud nr. %d kan ikke aksepteres da status fremdeles er: %s | Details | |
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Tilbud nr. %d kan ikke aksepteres da status fremdeles er: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s | Tilbud nr. %d kan ikke avvises da status er: %s | Details | |
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Tilbud nr. %d kan ikke avvises da status er: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote | Aksepterte/Avviste tilbud | Details | |
[YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote [YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote Aksepterte/Avviste tilbud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Send a carbon copy to the user. | Send en kopi til kunden | Details | |
Send a carbon copy to the user. Send a carbon copy to the user. Send en kopi til kunden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: | Du har mottatt en prisforespørsel. Forespørselen er som følger: | Details | |
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: Du har mottatt en prisforespørsel. Forespørselen er som følger: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer | YITH WooCommerce Request a Quote List | Details | |
[YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer [YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer YITH WooCommerce Request a Quote List You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button | Denne e-posten sendes når en kunde klikker på "Innhent pristilbud" -knappen | Details | |
This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button Denne e-posten sendes når en kunde klikker på "Innhent pristilbud" -knappen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. | Skriv inn flere mottakere (adskilt med komma) for denne e-posten. Standard e-post til kunde. | Details | |
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Skriv inn flere mottakere (adskilt med komma) for denne e-posten. Standard e-post til kunde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as