Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Dutch (Belgium)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (0) • Untranslated (940) • Waiting (15) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 64
Prio Original string Translation —
Quote button [gutenberg]: block name Prijsopgave knop Details

Quote button

Quote button

Prijsopgave knop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2021-02-17 15:09:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:178
Priority:
normal
More links:
Quote Payment Admin title of tab Prijsvoorstel betaling Details

Quote Payment

Quote Payment

Prijsvoorstel betaling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
Admin title of tab
Date added (GMT):
2021-02-17 15:09:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/quote-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Connect a WooCommerce field: the information entered by customers on the Request a Quote page will automatically fill the billing and shipping fields in the quote order. description of field in wpforms integration Verbinden aan een WooCommerce veld: de informatie die wordt ingevoerd door klanten in de prijsopgave aanvraag pagina, zorgt ervoor dat de velden verzend- en factuuradres automatisch worden gevuld in de prijsvoorstel bestelling. Details

Connect a WooCommerce field: the information entered by customers on the Request a Quote page will automatically fill the billing and shipping fields in the quote order.

Connect a WooCommerce field: the information entered by customers on the Request a Quote page will automatically fill the billing and shipping fields in the quote order.

Verbinden aan een WooCommerce veld: de informatie die wordt ingevoerd door klanten in de prijsopgave aanvraag pagina, zorgt ervoor dat de velden verzend- en factuuradres automatisch worden gevuld in de prijsvoorstel bestelling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
description of field in wpforms integration
Date added (GMT):
2021-02-17 15:12:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/wpforms/ywraq-wpforms.php:235
Priority:
normal
More links:
Connect %s to a WooCommerce field placeholder is the name of the field %s verbinden aan een WooCommerce veld Details

Connect %s to a WooCommerce field

Connect %s to a WooCommerce field

%s verbinden aan een WooCommerce veld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
placeholder is the name of the field
Comment:
translators: placeholder is the name of the field.
Date added (GMT):
2021-02-17 15:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/wpforms/ywraq-wpforms.php:234
Priority:
normal
More links:
List Table Ninja form tag to add the request quote list inside the email Lijst tabel Details

List Table

List Table

Lijst tabel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
Ninja form tag to add the request quote list inside the email
Date added (GMT):
2021-02-17 15:13:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/ninja-forms/ywraq-ninja-forms-tag.php:48
Priority:
normal
More links:
%s ago human-readable time difference %s geleden Details

%s ago

%s ago

%s geleden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Context:
human-readable time difference
Comment:
translators: placeholder time human-readable time difference.
Date added (GMT):
2023-11-07 17:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:573
Priority:
normal
More links:
Export CSV CSV exporteren Details

Export CSV

Export CSV

CSV exporteren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:43
Priority:
normal
More links:
+ Add quote + Prijsvoorstel toevoegen Details

+ Add quote

+ Add quote

+ Prijsvoorstel toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:13:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:41
Priority:
normal
More links:
Quote Requests Prijsopgave verzoeken Details

Quote Requests

Quote Requests

Prijsopgave verzoeken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2023-11-07 17:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:227
Priority:
normal
More links:
Choose the tags to add to the exclusion list Selecteer de tags die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst Details

Choose the tags to add to the exclusion list

Choose the tags to add to the exclusion list

Selecteer de tags die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:14:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:155
Priority:
normal
More links:
Choose tags to add Kies de tags die je wilt toevoegen Details

Choose tags to add

Choose tags to add

Kies de tags die je wilt toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:15:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:139
Priority:
normal
More links:
Choose the categories to add to the exclusion list Selecteer de categorieën die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst Details

Choose the categories to add to the exclusion list

Choose the categories to add to the exclusion list

Selecteer de categorieën die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:14:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:135
Priority:
normal
More links:
Choose categories to add Kies de categorieën die je wilt toevoegen Details

Choose categories to add

Choose categories to add

Kies de categorieën die je wilt toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:119
Priority:
normal
More links:
Choose the products to add to the exclusion list Selecteer de producten die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst Details

Choose the products to add to the exclusion list

Choose the products to add to the exclusion list

Selecteer de producten die je wilt toevoegen aan de uitsluitingenlijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:15:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:115
Priority:
normal
More links:
Choose products to add Kies de producten die je wilt toevoegen Details

Choose products to add

Choose products to add

Kies de producten die je wilt toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Dutch
Date added (GMT):
2021-02-17 15:15:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 15 16 17 18 19 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as