Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your message | Сообщение клиента | Details | |
| Your details | Информация от клиента | Details | |
|
Your details Your details Информация от клиента You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your additional fields | Дополнительные поля клиента | Details | |
|
Your additional fields Your additional fields Дополнительные поля клиента You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status: | Статус | Details | |
| Quotes | Запрос | Details | |
| Customer reason: | Информация о клиенте | Details | |
|
Customer reason: Customer reason: Информация о клиенте You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear List | Список запроса цен | Details | |
| YITH Request a Quote | Request a Quote | Details | |
|
YITH Request a Quote YITH Request a Quote Request a Quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows to request a quote at checkout. | Позволять клиентам заказывать цены для товаров, которых нет в наличии | Details | |
|
Allows to request a quote at checkout. Allows to request a quote at checkout. Позволять клиентам заказывать цены для товаров, которых нет в наличии You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The answer to your quote request. | [Ответить на запрос цен] | Details | |
|
The answer to your quote request. The answer to your quote request. [Ответить на запрос цен] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s | Запрос № %d не может быть принят, так как его статус: %s | Details | |
|
Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be accepted because its status is: %2$s Запрос № %d не может быть принят, так как его статус: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s | Запрос № %d не может быть отклонён, так как его статус: %s | Details | |
|
Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Quote n. %1$d can't be rejected because its status is: %2$s Запрос № %d не может быть отклонён, так как его статус: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote | Принятый/отклонённый заказ | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote [YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote Принятый/отклонённый заказ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a carbon copy to the user. | Отправить копию пользователю | Details | |
|
Send a carbon copy to the user. Send a carbon copy to the user. Отправить копию пользователю You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: | На ваш запрос цен был дан ответ. Запрос: | Details | |
|
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: На ваш запрос цен был дан ответ. Запрос: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as