Translate

Translation of YITH WooCommerce SMS Notifications: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (185) Translated (185) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 13
Prio Original string Translation
Booking Details URL test placeholder for Booking Details URL Boeking details URL Details

Booking Details URL

Booking Details URL

Boeking details URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Booking Details URL
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:271
Priority:
normal
More links:
Booking Status test placeholder for Booking Status Boeking status Details

Booking Status

Booking Status

Boeking status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Booking Status
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:270
Priority:
normal
More links:
Booking ID test placeholder for Booking ID Boeking ID Details

Booking ID

Booking ID

Boeking ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Booking ID
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:269
Priority:
normal
More links:
Order Date test placeholder for Order Date Datum bestelling Details

Order Date

Order Date

Datum bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Order Date
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:265
Priority:
normal
More links:
Additional Notes test placeholder for Additional Notes Aanvullende notities Details

Additional Notes

Additional Notes

Aanvullende notities

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Additional Notes
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:264
Priority:
normal
More links:
Shipping method test placeholder for Shipping Method Verzendmethode Details

Shipping method

Shipping method

Verzendmethode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Shipping Method
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:263
Priority:
normal
More links:
Shipping name test placeholder for Shipping Name Verzend naam Details

Shipping name

Shipping name

Verzend naam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Shipping Name
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:260
Priority:
normal
More links:
Billing name test placeholder for Billing Name Factuurnaam Details

Billing name

Billing name

Factuurnaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Billing Name
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:257
Priority:
normal
More links:
Status test placeholder for Order Status Status Details

Status

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Order Status
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:256
Priority:
normal
More links:
Total test placeholder for Order Total Totaal Details

Total

Total

Totaal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Order Total
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:255
Priority:
normal
More links:
OrderID test placeholder for Order ID Bestelling ID Details

OrderID

OrderID

Bestelling ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
test placeholder for Order ID
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ywsn.php:254
Priority:
normal
More links:
Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy. Privacy Policy Content Opmerking: het gebruikte telefoonnummer is het telefoonnummer dat door de klant is ingevoerd in de bestelgegevens. Daarom is het onderworpen aan het privacybeleid van WooCommerce plugin. Details

Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy.

Note: the telephone number used is the one entered by the customer in the order details. Therefore it is subject to WooCommerce plugin Privacy Policy.

Opmerking: het gebruikte telefoonnummer is het telefoonnummer dat door de klant is ingevoerd in de bestelgegevens. Daarom is het onderworpen aan het privacybeleid van WooCommerce plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywsn-privacy.php:48
Priority:
normal
More links:
The admin will also be able to send texts during the management of the order. Privacy Policy Content De beheerder kan ook teksten verzenden tijdens het beheer van de bestelling. Details

The admin will also be able to send texts during the management of the order.

The admin will also be able to send texts during the management of the order.

De beheerder kan ook teksten verzenden tijdens het beheer van de bestelling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywsn-privacy.php:47
Priority:
normal
More links:
If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin). Privacy Policy Content Als ze accepteren, zullen ze een SMS bericht ontvangen telkens wanneer de bestelling status is gewijzigd (indien ingesteld door de admin). Details

If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin).

If they accept, they will be sent an SMS text every time the order status has changed (if set by the admin).

Als ze accepteren, zullen ze een SMS bericht ontvangen telkens wanneer de bestelling status is gewijzigd (indien ingesteld door de admin).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywsn-privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders. Privacy Policy Content Tijdens het afrekenen kunnen klanten accepteren om sms-berichten te ontvangen met informatie over de status van hun bestellingen. Details

During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders.

During the checkout, customers can accept to receive SMS texts with information about the status of their orders.

Tijdens het afrekenen kunnen klanten accepteren om sms-berichten te ontvangen met informatie over de status van hun bestellingen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-27 21:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywsn-privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as