# Translation of YITH WooCommerce Social Login in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Social Login package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-04-28 09:16:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Social Login\n"

#: plugin-options/live-options.php:13
msgid "Please note, Live has been discontinued. Support for legacy users only."
msgstr ""

#. translators: 1. html tag, 2. url, 3. html tag.
#: plugin-options/foursquare-options.php:22
#: plugin-options/github-options.php:21 plugin-options/google-options.php:22
#: plugin-options/instagram-options.php:22
#: plugin-options/linkedin-options.php:23 plugin-options/live-options.php:21
#: plugin-options/paypal-options.php:21 plugin-options/tumblr-options.php:22
#: plugin-options/twitter-options.php:23
#: plugin-options/vkontakte-options.php:23 plugin-options/yahoo-options.php:24
msgid "%1$sCallback URL%2$s: %3$s"
msgstr ""

#. translators: 1. html tag, 2. url, 3. html tag.
#: plugin-options/facebook-options.php:28
msgid "%1$sValid OAuth Redirect URI%2$s: %3$s"
msgstr ""

#: templates/admin/social_network_table.php:18
msgid "Status"
msgstr ""

#: templates/admin/social_network_table.php:17
msgid "Social Network"
msgstr ""

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:125
msgid "Due to Instagram Legacy API permission (\"Basic Permission\") deprecated on June 29, 2020, Instagram authentication has been removed and is no longer available."
msgstr ""

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:267
msgctxt "Do not translate"
msgid "YITH WooCommerce Social Login"
msgstr ""

#. translators: Link to log file.
#: plugin-options/settings-options.php:96
msgid "If enabled, you can view log details in %s"
msgstr ""

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:279
msgid "Please, check the plugin documentation."
msgstr ""

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:275
msgid "The administrator should check if their credentials are compatible and adjust them if necessary."
msgstr ""

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:271
msgid "Please, note: the Google+ Sign-in feature has been fully deprecated and will also be shut down on March 7, 2019."
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "<code><strong>YITH WooCommerce Social Login</strong></code> allows your users and customers to register and log into your store using one of their favourite social networks, like Facebook, Google, Twitter etc. Perfect for speeding up the login process on your e-commerce shop. <a href=\"https://yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>."
msgstr ""

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:132
msgid "Redirect To (optional):"
msgstr "Redirecionar Para (opcional):"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:127
msgid "Description:"
msgstr "Descrição:"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:122
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:111
msgid "Login width:"
msgstr "Largura do login:"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:110
msgid "Social Login"
msgstr "Login utilizando rede social"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:34
msgid "YITH WooCommerce Social Login"
msgstr "YITH WooCommerce Social Login"

#: widgets/class.yith-ywsl-widget.php:32
msgid "Show social login"
msgstr "Fazer login com rede social"

#: templates/social-buttons-checkout.php:15
msgid "Click here to login"
msgstr "Clicar aqui para fazer o login"

#. translators:placeholder is the name of the site.
#: templates/request-info.php:219
msgid "Back to %s"
msgstr "Voltar para %s"

#: templates/request-info.php:210
msgid "Continue to Login"
msgstr "Continuar para o Login"

#: templates/request-info.php:204
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: templates/request-info.php:185
msgid "Please, fill in the form below with your information to continue"
msgstr "Por favor, preencha o formulário abaixo com suas informações para continuar"

#. translators: the name of the social network.
#: templates/myaccount/social-connections.php:49
msgid "You can %s login with:"
msgstr "Você pode %s fazer login com:"

#: templates/myaccount/social-connections.php:32 templates/request-info.php:198
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"

#: templates/myaccount/social-connections.php:16
msgid "also"
msgstr "também"

#: templates/admin/social_network_table.php:46
msgid "Drag and drop the above listed icons for social networks to set their display order."
msgstr "Arraste e solte os ícones de redes sociais listados acima para definir a ordem de exibição."

#: templates/admin/social_network_table.php:26
msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado"

#: templates/admin/social_network_table.php:26
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: plugin-options/yahoo-options.php:57
msgid "Yahoo Icon"
msgstr "Ícone do Yahoo"

#: plugin-options/yahoo-options.php:48
msgid "Yahoo Consumer Secret"
msgstr "Senha de Consumo do Yahoo"

#: plugin-options/yahoo-options.php:39
msgid "Yahoo Consumer Key"
msgstr "Chave de Consumo do Yahoo"

#: plugin-options/yahoo-options.php:30
msgid "Enable Yahoo Login"
msgstr "Habilitar Login via Yahoo"

#: plugin-options/yahoo-options.php:22
msgid "Yahoo settings"
msgstr "Configurações do Yahoo"

#: plugin-options/vkontakte-options.php:56
msgid "Vkontakte Icon"
msgstr "Ícone do Vkontakte"

#: plugin-options/vkontakte-options.php:47
msgid "Vkontakte Secret"
msgstr "Senha do Vkontakte"

#: plugin-options/vkontakte-options.php:38
msgid "Vkontakte App ID"
msgstr "ID da App do Vkontakte"

#: plugin-options/vkontakte-options.php:29
msgid "Enable Vkontakte Login"
msgstr "Habilitar Login via Vkontakte"

#: plugin-options/vkontakte-options.php:21
msgid "Vkontakte settings"
msgstr "Configurações do Vkontakte"

#: plugin-options/twitter-options.php:56
msgid "Twitter Icon"
msgstr "Ícone do Twitter"

#: plugin-options/twitter-options.php:47
msgid "Twitter Secret"
msgstr "Senha do Twitter"

#: plugin-options/twitter-options.php:38
msgid "Twitter Key"
msgstr "Chave do Twitter"

#: plugin-options/twitter-options.php:29
msgid "Enable Twitter Login"
msgstr "Habilitar Login via Twitter"

#: plugin-options/twitter-options.php:21
msgid "Twitter settings"
msgstr "Configurações do Twitter"

#: plugin-options/tumblr-options.php:55
msgid "Tumblr Icon"
msgstr "Ícone do Tumblr"

#: plugin-options/tumblr-options.php:46
msgid "Tumblr Secret Key"
msgstr "Senha da Chave do Tumblr"

#: plugin-options/tumblr-options.php:37
msgid "Tumblr Consumer Key"
msgstr "Chave de Consumo do Tumblr"

#: plugin-options/tumblr-options.php:28
msgid "Enable Tumblr Login"
msgstr "Habilitar Login via Tumblr"

#: plugin-options/tumblr-options.php:20
msgid "Tumblr settings"
msgstr "Configurações do Tumblr"

#: plugin-options/settings-options.php:185
msgid "At the end of page"
msgstr "No final da página"

#: plugin-options/settings-options.php:184
msgid "Before Recent Orders"
msgstr "Antes dos Pedidos Recentes"

#: plugin-options/settings-options.php:183
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: plugin-options/settings-options.php:177
msgid "Show Social Connection list in My Account:"
msgstr "Mostrar lista de Conexões de Redes Sociais na Minha Conta:"

#: plugin-options/settings-options.php:170
msgid "My Account Options:"
msgstr "Opções da Minha Conta:"

#: plugin-options/settings-options.php:157
msgid "WordPress Login"
msgstr "Login do Wordpress"

#: plugin-options/settings-options.php:149
msgid "Show after comment form"
msgstr "Mostrar após formulário de comentário"

#: plugin-options/settings-options.php:141
msgid "Show before post comments"
msgstr "Mostrar antes de enviar comentários"

#: plugin-options/settings-options.php:133
msgid "My Account Registration Form"
msgstr "Formulário de Registro Minha Conta"

#: plugin-options/settings-options.php:125
msgid "My Account Login Form"
msgstr "Formulário de Login Minha Conta"

#: plugin-options/settings-options.php:110
msgid "Show login buttons in:"
msgstr "Mostrar os botões de login em:"

#: plugin-options/settings-options.php:94
msgid "Enable Log"
msgstr "Habilitar Log"

#: plugin-options/settings-options.php:79
msgid "Choose if the url of callback is the root of domain or the url of the library, if you change all social callback urls must be changed"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:78
msgid "Callback Url"
msgstr ""

#: plugin-options/settings-options.php:72
msgid "Drag and Drop content for sort social login buttons"
msgstr "Arraste e Solte o conteúdo para a ordenação dos botões das redes sociais"

#: plugin-options/settings-options.php:71
msgid "List of Social Networks"
msgstr "Lista de Redes Sociais"

#: plugin-options/settings-options.php:65
msgid "Social Sign In"
msgstr "Login com Rede Social"

#: plugin-options/settings-options.php:63
msgid "Edit content of the description in checkout page"
msgstr "Editar o conteúdo da descrição na página de pagamento"

#: plugin-options/settings-options.php:62
msgid "Description in checkout page"
msgstr "Descrição na página de pagamento"

#: plugin-options/settings-options.php:54
msgid "Edit content of the label displayed above social login buttons"
msgstr "Editar o conteúdo da identificação exibida acima dos botões de login utilizando redes sociais"

#: plugin-options/settings-options.php:53
msgid "Label"
msgstr "Identificação"

#: plugin-options/settings-options.php:45
msgid "Paste the URL of the page for redirect"
msgstr "Cole a URL da página para redirecionamento"

#: plugin-options/settings-options.php:44
msgid "Custom URL redirect"
msgstr "URL Customizada de redirecionamento"

#: plugin-options/settings-options.php:37
msgid "Custom URL (add below)"
msgstr "URL Customizada (adicionar abaixo)"

#: plugin-options/settings-options.php:36
msgid "Shop"
msgstr "Loja"

#: plugin-options/settings-options.php:35
msgid "My Account"
msgstr "Minha Conta"

#: plugin-options/settings-options.php:34
#: plugin-options/settings-options.php:117
msgid "Checkout"
msgstr "Página de Pagamento"

#: plugin-options/settings-options.php:33
msgid "Cart Page"
msgstr "Página do Carrinho"

#: plugin-options/settings-options.php:32
msgid "Auto - Take user back to the page he/she was in"
msgstr "Automático - Levar o usuário de volta para a página que ele/ela estava"

#: plugin-options/settings-options.php:26
msgid "After login, redirect user to:"
msgstr "Após o login, redirecionar o usuário para:"

#: plugin-options/settings-options.php:20
msgid "General settings"
msgstr "Configurações gerais"

#: plugin-options/paypal-options.php:69
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"

#: plugin-options/paypal-options.php:63
msgid "Environment"
msgstr ""

#: plugin-options/paypal-options.php:54
msgid "Paypal Icon"
msgstr "Ícone do Paypal"

#: plugin-options/paypal-options.php:45
msgid "Paypal Secret"
msgstr "Senha do Paypal"

#: plugin-options/paypal-options.php:36
msgid "Paypal Key"
msgstr "Chave do Paypal"

#: plugin-options/paypal-options.php:27
msgid "Enable Paypal Login"
msgstr "Habilitar Login via Paypal"

#: plugin-options/paypal-options.php:19
msgid "Paypal settings"
msgstr "Configurações do Paypal"

#: plugin-options/live-options.php:54
msgid "Live Icon"
msgstr "Ícone do Live"

#: plugin-options/live-options.php:45
msgid "Live Consumer Secret"
msgstr "Senha de Consumo do Live"

#: plugin-options/live-options.php:36
msgid "Live Consumer Key"
msgstr "Chave de Consumo do Live"

#: plugin-options/live-options.php:27
msgid "Enable Live Login"
msgstr "Habilitar Login via Live"

#: plugin-options/live-options.php:19
msgid "Live settings"
msgstr "Configurações do Live"

#: plugin-options/linkedin-options.php:56
msgid "LinkedIn Icon"
msgstr "Ícone do LinkedIn"

#: plugin-options/linkedin-options.php:47
msgid "LinkedIn secret"
msgstr "Senha do LinkedIn"

#: plugin-options/linkedin-options.php:38
msgid "LinkedIn Api Key"
msgstr "Chave Api do LinkedIn"

#: plugin-options/linkedin-options.php:29
msgid "Enable LinkedIn Login"
msgstr "Habilitar Login via LinkedIn"

#: plugin-options/linkedin-options.php:20
msgid "LinkedIn settings"
msgstr "Configurações do LinkedIn"

#: plugin-options/instagram-options.php:55
msgid "Instagram Icon"
msgstr "Ícone do Instagram"

#: plugin-options/instagram-options.php:46
msgid "Instagram Client Secret"
msgstr "Senha do Cliente do Instagram"

#: plugin-options/instagram-options.php:37
msgid "Instagram Client ID"
msgstr "ID do Cliente do Instagram"

#: plugin-options/instagram-options.php:28
msgid "Enable Instagram Login"
msgstr "Habilitar Login via Instagram"

#: plugin-options/instagram-options.php:20
msgid "Instagram settings"
msgstr "Configurações do Instagram"

#: plugin-options/google-options.php:55
msgid "Google Icon"
msgstr "Ícone do Google"

#: plugin-options/google-options.php:46
msgid "Google secret"
msgstr "Senha do Google"

#: plugin-options/google-options.php:37
msgid "Google ID"
msgstr "ID do Google"

#: plugin-options/google-options.php:28
msgid "Enable Google Login"
msgstr "Habilitar Login via Google"

#: plugin-options/google-options.php:20
msgid "Google settings"
msgstr "Configurações do Google"

#: plugin-options/github-options.php:54
msgid "GitHub Icon"
msgstr "Ícone do GitHub"

#: plugin-options/github-options.php:45
msgid "GitHub Client Secret"
msgstr "Senha do Cliente do GitHub"

#: plugin-options/github-options.php:36
msgid "GitHub Client ID"
msgstr "ID do Cliente do GitHub"

#: plugin-options/github-options.php:27
msgid "Enable GitHub Login"
msgstr "Habilitar Login via GitHub"

#: plugin-options/github-options.php:19
msgid "GitHub settings"
msgstr "Configurações do GitHub"

#: plugin-options/foursquare-options.php:55
msgid "Foursquare Icon"
msgstr "Ícone do Foursquare"

#: plugin-options/foursquare-options.php:46
msgid "Foursquare Client Secret"
msgstr "Senha do Cliente do Foursquare"

#: plugin-options/foursquare-options.php:37
msgid "Foursquare Client ID"
msgstr "ID do Cliente do Foursquare"

#: plugin-options/foursquare-options.php:28
msgid "Enable Foursquare Login"
msgstr "Habilitar Login via Foursquare"

#: plugin-options/foursquare-options.php:20
msgid "Foursquare settings"
msgstr "Configurações do Foursquare"

#: plugin-options/facebook-options.php:60
msgid "Facebook Icon"
msgstr "Ícone do Facebook"

#: plugin-options/facebook-options.php:51
msgid "Facebook Secret"
msgstr "Senha do Facebook"

#: plugin-options/facebook-options.php:42
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID do App do Facebook"

#: plugin-options/facebook-options.php:33
msgid "Enable Facebook Login"
msgstr "Habilitar o Login via Facebook"

#: plugin-options/facebook-options.php:25
msgid "Facebook settings"
msgstr "Configurações do Facebook"

#: init.php:61
msgid "YITH Woocommerce Social Login is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr "O YITH Woocommerce Social Login está habilitado mas não está ativo. Ele precisa do WooCommerce para funcionar."

#: includes/class-yith-social-login.php:587
msgid "Provider does not support this feature."
msgstr "O provedor não suporta este recurso."

#: includes/class-yith-social-login.php:584
msgid "User not connected to the provider."
msgstr "Usuário não conectado ao provedor."

#: includes/class-yith-social-login.php:581
msgid "Request of user profile failed. Probably the user is not connected to the provider and a new authentication is necessary."
msgstr "A solicitação do perfil do usuário falhou. Provavelmente o usuário não está conectado ao provedor e uma nova autenticação é necessária."

#: includes/class-yith-social-login.php:578
msgid "Authentification failed. The user has canceled the authentication or the provider refused the connection."
msgstr "A autenticação falhou. O usuário cancelou a autenticação ou o provedor recusou a conexão."

#: includes/class-yith-social-login.php:575
msgid "Missing provider application credentials."
msgstr "Estão faltando as credenciais da aplicação do provedor."

#: includes/class-yith-social-login.php:572
msgid "Unknown or disabled provider."
msgstr "Provedor desabilitado ou desconhecido."

#: includes/class-yith-social-login.php:569
msgid "Provider not properly configured."
msgstr "O provedor não está configurado corretamente."

#: includes/class-yith-social-login.php:566
msgid "Hybriauth configuration error."
msgstr "Erro de configuração do Hybriauth."

#: includes/class-yith-social-login.php:563
msgid "Unspecified error."
msgstr "Erro desconhecido."

#: includes/class-yith-social-login.php:281
msgid "Username is not valid!"
msgstr "Nome de usuário inválido!"

#: includes/class-yith-social-login.php:275
msgid "This email already exists"
msgstr "Este endereço de e-mail já existe"

#: includes/class-yith-social-login.php:269
msgid "Your email address is not valid!"
msgstr "Seu endereço de e-mail não é válido!"

#: includes/class-yith-social-login.php:263
msgid "Add your email address"
msgstr "Adicionar seu endereço de e-mail"

#: includes/class-yith-social-login-premium.php:293
#: plugin-options/settings-options.php:56
msgid "Login with:"
msgstr "Fazer login com:"

#: includes/class-yith-social-login-premium.php:151
#: templates/myaccount/social-connections.php:36
msgid "Unlink"
msgstr "Remover link"

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:148
msgid "Premium Version"
msgstr "Versão Premium"

#: includes/class-yith-social-login-admin.php:143
#: templates/admin/social_network_table.php:38
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:319
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:318
msgid "Vkontakte"
msgstr "Vkontakte"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:317
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:316
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:315
#: plugin-options/paypal-options.php:70
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:314
msgid "Foursquare"
msgstr "Foursquare"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:313
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:312
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:311
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:310
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:309
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:261
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"

#: includes/class-yith-social-login-admin-premium.php:180
#: templates/admin/social_network_table.php:12
#: templates/admin/users/social-connect-profile.php:11
#: templates/myaccount/social-connections.php:13
msgid "Social Connections"
msgstr "Conexões sociais"