Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All data returned by Stripe, including (but not limited to) cards’ unique ID, subscriptions’ data, and users’ details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All data returned by Stripe, including (but not limited to) cards’ unique ID, subscriptions’ data, and users’ details. All data returned by Stripe, including (but not limited to) cards’ unique ID, subscriptions’ data, and users’ details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription unique identifiers: these IDs will identify subscriptions on Stripe and will help us manage renewals that come from Stripe platform. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subscription unique identifiers: these IDs will identify subscriptions on Stripe and will help us manage renewals that come from Stripe platform. Subscription unique identifiers: these IDs will identify subscriptions on Stripe and will help us manage renewals that come from Stripe platform. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Stripe platform and create charges/subscriptions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Stripe platform and create charges/subscriptions. User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on Stripe platform and create charges/subscriptions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card unique identifiers: these IDs, returned by Stripe when submitting card details, will be stored to help you check out faster the next time you make a purchase on our store. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Card unique identifiers: these IDs, returned by Stripe when submitting card details, will be stored to help you check out faster the next time you make a purchase on our store. Card unique identifiers: these IDs, returned by Stripe when submitting card details, will be stored to help you check out faster the next time you make a purchase on our store. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While you visit our site, we’ll track: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
While you visit our site, we’ll track: While you visit our site, we’ll track: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment verification error: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment verification error: %s Payment verification error: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing order ID for payment confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Missing order ID for payment confirmation. Missing order ID for payment confirmation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error while initializing gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error while initializing gateway. Error while initializing gateway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error during payment; please, try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error during payment; please, try again later. There was an error during payment; please, try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every 15 days | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Every 20 minutes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Confirm | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s ending in %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was an error while confirming the payment method; please, try again later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error while confirming the payment method; please, try again later. There was an error while confirming the payment method; please, try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as