Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Stripe

Prio	Original string	Translation	—
	Apply custom style to Payment Methods	Aplica un estilo personalizado a los métodos de pago	Details
Apply custom style to Payment Methods Apply custom style to Payment Methods Aplica un estilo personalizado a los métodos de pago Aplica un estilo personalizado a los métodos de pago You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-15 12:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to apply the plugin's custom style to the Payment Method's table in My Account.	Activa para aplicar el estilo personalizado del plugin a la tabla del método de pago en Mi cuenta.	Details
Enable to apply the plugin's custom style to the Payment Method's table in My Account. Enable to apply the plugin's custom style to the Payment Method's table in My Account. Activa para aplicar el estilo personalizado del plugin a la tabla del método de pago en Mi cuenta. Activa para aplicar el estilo personalizado del plugin a la tabla del método de pago en Mi cuenta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-15 12:32:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add shipping fields for Stripe Checkout	Añade campos de envío para Stripe Checkout	Details
Add shipping fields for Stripe Checkout Add shipping fields for Stripe Checkout Añade campos de envío para Stripe Checkout Añade campos de envío para Stripe Checkout You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-23 09:07:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set live mode	Establecer modo en vivo	Details
Set live mode Set live mode Establecer modo en vivo Establecer modo en vivo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2022-06-16 10:18:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name on card	Nombre en tarjeta	Details
Name on card Name on card Nombre en tarjeta Nombre en tarjeta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2022-06-16 10:18:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) Last updated by: Héctor Garcia (hector.garcia) References: includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:848 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:849 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:896 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Debug Log	Registro de depuración	Details
Debug Log Debug Log Registro de depuración Registro de depuración You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:13:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Activa/desactiva	Details
Enable/Disable Enable/Disable Activa/desactiva Activa/desactiva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/emails/class-yith-stripe-expiring-card-email.php:219 includes/emails/class-yith-stripe-renew-needs-action-email.php:332 plugin-options/settings-options.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Blacklist	Activa la lista negra	Details
Enable Blacklist Enable Blacklist Activa la lista negra Activa la lista negra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:15:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capture	Captura	Details
Capture Capture Captura Captura You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:16:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save cards	Guarda las tarjetas	Details
Save cards Save cards Guarda las tarjetas Guarda las tarjetas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add billing fields	Añade campos de facturación	Details
Add billing fields Add billing fields Añade campos de facturación Añade campos de facturación You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add billing fields for Stripe Checkout	Añade campos de facturación para el pago de Stripe	Details
Add billing fields for Stripe Checkout Add billing fields for Stripe Checkout Añade campos de facturación para el pago de Stripe Añade campos de facturación para el pago de Stripe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-30 07:17:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/settings-options.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply custom style to Payment Methods

Aplica un estilo personalizado a los métodos de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-07-15 12:31:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/settings-options.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to apply the plugin's custom style to the Payment Method's table in My Account.

Activa para aplicar el estilo personalizado del plugin a la tabla del método de pago en Mi cuenta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-07-15 12:32:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/settings-options.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add shipping fields for Stripe Checkout

Añade campos de envío para Stripe Checkout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-23 09:07:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/settings-options.php:171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set live mode

Establecer modo en vivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2022-06-16 10:18:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name on card

Nombre en tarjeta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2022-06-16 10:18:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

Last updated by:: Héctor Garcia (hector.garcia)

References: includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:848 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:849 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:896 includes/class-yith-stripe-gateway-advanced.php:897

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Debug Log

Registro de depuración

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-08-30 07:13:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/settings-options.php:277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable/Disable

Activa/desactiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-08-30 07:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/emails/class-yith-stripe-expiring-card-email.php:219 includes/emails/class-yith-stripe-renew-needs-action-email.php:332 plugin-options/settings-options.php:29