Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Stripe

Prio	Original string	Translation	—
	Authorized only (not captured yet)	Autorizado solamente (sin capturar aún)	Details
Authorized only (not captured yet) Authorized only (not captured yet) Autorizado solamente (sin capturar aún) Autorizado solamente (sin capturar aún) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Captured	Capturado	Details
Captured Captured Capturado Capturado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authorize & Capture status	Estado de autorización y captura	Details
Authorize & Capture status Authorize & Capture status Estado de autorización y captura Estado de autorización y captura You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set live mode	Establecer demo en vivo	Details
Set live mode Set live mode Establecer demo en vivo Establecer demo en vivo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-29 08:05:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Héctor Garcia (hector.garcia) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep test mode	Mantener el modo prueba	Details
Keep test mode Keep test mode Mantener el modo prueba Mantener el modo prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The base URL has been changed, so YITH WooCommerce Stripe has been switched to <b>Test Mode</b> to prevent any unexpected transactions on the new URL.<br/>Choose what to do now:	La URL base ha sido cambiada, por lo que YITH WooCommerce Stripe se cambió a <b>modo de prueba</b> para prevenir cualquier transacción inesperada en la nueva URL.<br/>Elige qué hacer ahora:	Details
The base URL has been changed, so YITH WooCommerce Stripe has been switched to <b>Test Mode</b> to prevent any unexpected transactions on the new URL.<br/>Choose what to do now: The base URL has been changed, so YITH WooCommerce Stripe has been switched to <b>Test Mode</b> to prevent any unexpected transactions on the new URL.<br/>Choose what to do now: La URL base ha sido cambiada, por lo que YITH WooCommerce Stripe se cambió a <b>modo de prueba</b> para prevenir cualquier transacción inesperada en la nueva URL.<br/>Elige qué hacer ahora: La URL base ha sido cambiada, por lo que YITH WooCommerce Stripe se cambió a <b>modo de prueba</b> para prevenir cualquier transacción inesperada en la nueva URL.<br/>Elige qué hacer ahora: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-29 08:05:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Héctor Garcia (hector.garcia) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe	Stripe	Details
Stripe Stripe Stripe Stripe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-gateway.php:160 plugin-options/settings-options.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium version	Versión premium	Details
Premium version Premium version Versión premium Versión premium You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-29 08:05:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Héctor Garcia (hector.garcia) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Ajustes	Details
Settings Settings Ajustes Ajustes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook correctly configured	Gancho correctamente configurado	Details
Webhook correctly configured Webhook correctly configured Gancho correctamente configurado Gancho correctamente configurado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 14:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/class-yith-stripe-admin-premium.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Authorized only (not captured yet)

Autorizado solamente (sin capturar aún)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-08 14:32:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Captured

Capturado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-08 14:32:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Authorize & Capture status

Estado de autorización y captura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-08 14:32:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set live mode

Establecer demo en vivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-29 08:05:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Héctor Garcia (hector.garcia)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Keep test mode

Mantener el modo prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-08 14:32:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/class-yith-stripe-admin.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The base URL has been changed, so YITH WooCommerce Stripe has been switched to Test Mode to prevent any unexpected transactions on the new URL. Choose what to do now:

La URL base ha sido cambiada, por lo que YITH WooCommerce Stripe se cambió a modo de prueba para prevenir cualquier transacción inesperada en la nueva URL. Elige qué hacer ahora:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel