Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email informs the customer of the content of his next subscription box. | This email informs the customer of the content of his next subscription box. | Details | |
|
This email informs the customer of the content of his next subscription box. This email informs the customer of the content of his next subscription box. This email informs the customer of the content of his next subscription box. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to restore stock for subscription box item %s. | Nije moguće vratiti zalihe za stavku boxa %s. | Details | |
|
Unable to restore stock for subscription box item %s. Unable to restore stock for subscription box item %s. Nije moguće vratiti zalihe za stavku boxa %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to reduce stock for subscription box item %s. | Nije moguće smanjiti zalihe za stavku boxa %s. | Details | |
|
Unable to reduce stock for subscription box item %s. Unable to reduce stock for subscription box item %s. Nije moguće smanjiti zalihe za stavku boxa %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. | Sadržaj boxa je uspješno ažuriran. Novi sadržaj vrijedi od sljedeće zakazane obnove na %s. | Details | |
|
Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. Sadržaj boxa je uspješno ažuriran. Novi sadržaj vrijedi od sljedeće zakazane obnove na %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Box content updated by customer. | Sadržaj boxa ažurirao korisnik. | Details | |
|
Box content updated by customer. Box content updated by customer. Sadržaj boxa ažurirao korisnik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred editing this box content. Please try again. | Došlo je do pogreške pri uređivanju sadržaja boxa. Pokušajte ponovno. | Details | |
|
An error occurred editing this box content. Please try again. An error occurred editing this box content. Please try again. Došlo je do pogreške pri uređivanju sadržaja boxa. Pokušajte ponovno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription box content cannot be empty. | Sadržaj boxa ne može biti prazan. | Details | |
|
The subscription box content cannot be empty. The subscription box content cannot be empty. Sadržaj boxa ne može biti prazan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot edit this subscription. | Ne možete urediti ovu pretplatu. | Details | |
|
You cannot edit this subscription. You cannot edit this subscription. Ne možete urediti ovu pretplatu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your next box My account box section title | Vaš sljedeći box | Details | |
| Current box My account box section title | Trenutni box | Details | |
| Create your box Box button label | Kreiraj svoj box | Details | |
|
Create your box Create your box Kreiraj svoj box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View box content | Prikaži sadržaj boxa | Details | |
|
View box content View box content Prikaži sadržaj boxa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it is no longer valid. | %s je uklonjen iz vaše košarice jer više nije valjan. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it is no longer valid. %s has been removed from your cart because it is no longer valid. %s je uklonjen iz vaše košarice jer više nije valjan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. | %s je uklonjen iz vaše košarice jer ga više nije moguće kupiti. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. %s je uklonjen iz vaše košarice jer ga više nije moguće kupiti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. | %1$s nije moguće kupiti jer je dopuštena maksimalna cijena %2$s. | Details | |
|
%1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. %1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. %1$s nije moguće kupiti jer je dopuštena maksimalna cijena %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as