Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription box Module name | Box | Details | |
|
Subscription box Subscription box
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription box Module name | Pretplatnički box | Details | |
|
Subscription box Subscription box Pretplatnički box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery Settings | Postavke dostave | Details | |
|
Delivery Settings Delivery Settings Postavke dostave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your next deliveries | Vaše sljedeće isporuke | Details | |
|
Your next deliveries Your next deliveries Vaše sljedeće isporuke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed subscription data: %s placeholder: list of changes | Promijenjeni podaci pretplate: %s | Details | |
|
Changed subscription data: %s Changed subscription data: %s Promijenjeni podaci pretplate: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings Product options tab title | Settings | Details | |
| Subscription Options Product options tab title | Opcije pretplate | Details | |
|
Subscription Options Subscription Options Opcije pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ultimate solution for selling subscription boxes of products sent periodically. Regular delivery allows you to build customer loyalty and offer an innovative shopping experience. | The ultimate solution for selling subscription boxes of products sent periodically. Regular delivery allows you to build customer loyalty and offer an innovative shopping experience. | Details | |
|
The ultimate solution for selling subscription boxes of products sent periodically. Regular delivery allows you to build customer loyalty and offer an innovative shopping experience. The ultimate solution for selling subscription boxes of products sent periodically. Regular delivery allows you to build customer loyalty and offer an innovative shopping experience. The ultimate solution for selling subscription boxes of products sent periodically. Regular delivery allows you to build customer loyalty and offer an innovative shopping experience. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The new "Box" module, an exclusive feature of our plugin. | The new "Box" module, an exclusive feature of our plugin. | Details | |
|
The new "Box" module, an exclusive feature of our plugin. The new "Box" module, an exclusive feature of our plugin. The new "Box" module, an exclusive feature of our plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. | To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. | Details | |
|
To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. | Napomena: Korištenje Stripea uz gost plaćanje ne podržava automatska plaćanja. | Details | |
|
Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Napomena: Korištenje Stripea uz gost plaćanje ne podržava automatska plaćanja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment due Delivery scheduled table - Related subscription payment date | Dospijeće plaćanja | Details | |
| Subscription status Delivery scheduled table - Related subscription status | Status pretplate | Details | |
|
Subscription status Subscription status Status pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All subscription statuses | Svi statusi pretplate | Details | |
|
All subscription statuses All subscription statuses Svi statusi pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. | Ako želite omogućiti automatske naplate pretplate, morate omogućiti valjani način plaćanja. | Details | |
|
If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. Ako želite omogućiti automatske naplate pretplate, morate omogućiti valjani način plaćanja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as