Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

← 1 … 54 55 56 57 58 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Next billing:	Sljedeća naplata:	Details
Next billing: Next billing: Sljedeća naplata: Sljedeća naplata: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:03:05 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/view-subscription.php:63 templates/related-boxed-subscriptions.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last billing:	Zadnja naplata:	Details
Last billing: Last billing: Zadnja naplata: Zadnja naplata: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/view-subscription.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plan:	Plan:	Details
Plan: Plan: Plan: Plan: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:54:55 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/view-subscription.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription info	Informacije o pretplati	Details
Subscription info Subscription info Informacije o pretplati Informacije o pretplati You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:36:41 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:91 templates/myaccount/view-subscription.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	< Back to all subscriptions	< Back to all subscriptions	Details
< Back to all subscriptions < Back to all subscriptions < Back to all subscriptions < Back to all subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:33:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/view-subscription.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	< Back to all subscriptions	< Nazad na sve pretplate	Details
< Back to all subscriptions < Back to all subscriptions < Nazad na sve pretplate < Nazad na sve pretplate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-13 07:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/view-subscription.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ends on	Završava	Details
Ends on Ends on Završava Završava You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/my-subscriptions-view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next billing	Sljedeća naplata	Details
Next billing Next billing Sljedeća naplata Sljedeća naplata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:03:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/myaccount/my-subscriptions-view.php:30 templates/myaccount/my-subscriptions-view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started on	Započeto	Details
Started on Started on Započeto Započeto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:42:32 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:122 includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:752 templates/myaccount/my-subscriptions-view.php:28 templates/myaccount/my-subscriptions-view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription %s has been suspended the placeholder is the subscription number	Pretplata %s je suspendirana	Details
Subscription %s has been suspended Subscription %s has been suspended Pretplata %s je suspendirana Pretplata %s je suspendirana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: the placeholder is the subscription number Comment: translators: the placeholder is the subscription number. Date added (GMT): 2025-05-16 12:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_suspended.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription %s has been resumed the placeholder is the subscription number	Pretplata %s je nastavljena	Details
Subscription %s has been resumed Subscription %s has been resumed Pretplata %s je nastavljena Pretplata %s je nastavljena You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: the placeholder is the subscription number Comment: translators: the placeholder is the subscription number. Date added (GMT): 2025-05-16 12:40:23 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_resumed.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription %s the placeholder is subscription number	Pretplata %s	Details
Subscription %s Subscription %s Pretplata %s Pretplata %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: the placeholder is subscription number Comment: translators: the placeholder is the subscription number. Date added (GMT): 2025-05-16 12:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_request_payment.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. the placeholder is site name	Vaša nedavna narudžba za obnovu pretplate na %s kasni s uplatom.	Details
Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. Vaša nedavna narudžba za obnovu pretplate na %s kasni s uplatom. Vaša nedavna narudžba za obnovu pretplate na %s kasni s uplatom. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: the placeholder is site name Comment: translators: the placeholder is site name. Date added (GMT): 2025-05-16 11:36:48 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_request_payment.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription %1$s is going to renew on %2$s 1. subscription number, 2. renew date	Pretplata %1$s bit će obnovljena %2$s	Details
Subscription %1$s is going to renew on %2$s Subscription %1$s is going to renew on %2$s Pretplata %1$s bit će obnovljena %2$s Pretplata %1$s bit će obnovljena %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: 1. subscription number, 2. renew date Comment: translators: 1. subscription number, 2. renew date. Date added (GMT): 2025-05-16 12:40:56 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_renew_reminder.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription %s has been paused the placeholder is the subscription number	Pretplata %s je pauzirana	Details
Subscription %s has been paused Subscription %s has been paused Pretplata %s je pauzirana Pretplata %s je pauzirana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: the placeholder is the subscription number Comment: translators: the placeholder is the subscription number. Date added (GMT): 2025-05-16 12:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: templates/emails/ywsbs_customer_subscription_paused.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 54 55 56 57 58 … 89 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links