Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| End of month Admin product select option | Einde van de maand | Details | |
| But don't worry, your subscription activities will appear here soon! Text showed when the list of email is empty. | Maar geen zorgen, je abonnement activiteiten verschijnen hier spoedig! | Details | |
|
But don't worry, your subscription activities will appear here soon! But don't worry, your subscription activities will appear here soon! Maar geen zorgen, je abonnement activiteiten verschijnen hier spoedig! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any Subscription Activity yet. Text showed when the list of email is empty. | Je hebt nog geen abonnement activiteiten. | Details | |
|
You don't have any Subscription Activity yet. You don't have any Subscription Activity yet. Je hebt nog geen abonnement activiteiten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule status change during the renew: | Plan status wijziging tijdens de vernieuwing: | Details | |
|
Schedule status change during the renew: Schedule status change during the renew: Plan status wijziging tijdens de vernieuwing: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Try to pay the current renew order: | Probeer de huidige vernieuwing bestelling te betalen: | Details | |
|
Try to pay the current renew order: Try to pay the current renew order: Probeer de huidige vernieuwing bestelling te betalen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days until the next renewal. Admin option description | dagen voor de volgende vernieuwing. | Details | |
|
days until the next renewal. days until the next renewal. dagen voor de volgende vernieuwing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date. Admin option description | Gebruik deze optie om te voorkomen dat de kosten twee keer in rekening worden gebracht als een abonnement dichtbij een vernieuwingsdatum is gekocht. | Details | |
|
Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date. Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date. Gebruik deze optie om te voorkomen dat de kosten twee keer in rekening worden gebracht als een abonnement dichtbij een vernieuwingsdatum is gekocht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Admin option title | Eerste betaling uitstellen, als de volgende betaling minder bedraagt dan: | Details | |
|
Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Eerste betaling uitstellen, als de volgende betaling minder bedraagt dan: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge the full recurring amount on signup Admin option choice | Breng het volledige periodieke bedrag in rekening bij registratie | Details | |
|
Charge the full recurring amount on signup Charge the full recurring amount on signup Breng het volledige periodieke bedrag in rekening bij registratie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Het eerste periodieke bedrag niet in rekening brengen bij registreren. (alleen aanmeldingskosten, als dit is ingesteld)%1$sWanneer je een abonnementsproduct aanmaakt, kunt je kiezen op welke dag je de verlengingen wilt synchroniseren en de abonnementsbetaling aan je gebruikers in rekening wil brengen.%2$s | Details | |
|
Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Het eerste periodieke bedrag niet in rekening brengen bij registreren. (alleen aanmeldingskosten, als dit is ingesteld)%1$sWanneer je een abonnementsproduct aanmaakt, kunt je kiezen op welke dag je de verlengingen wilt synchroniseren en de abonnementsbetaling aan je gebruikers in rekening wil brengen.%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to exclude products from the category list. | Inschakelen als je producten wilt uitsluiten van de categorie lijst. | Details | |
|
Enable if you want to exclude products from the category list. Enable if you want to exclude products from the category list. Inschakelen als je producten wilt uitsluiten van de categorie lijst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search category to include | Categorie zoeken om in te sluiten | Details | |
|
Search category to include Search category to include Categorie zoeken om in te sluiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search products to include | Producten zoeken om in te sluiten | Details | |
|
Search products to include Search products to include Producten zoeken om in te sluiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search product to exclude | Zoek producten om uit te sluiten | Details | |
|
Search product to exclude Search product to exclude Zoek producten om uit te sluiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search category to exclude | Productcategorieën zoeken om uit te sluiten | Details | |
|
Search category to exclude Search category to exclude Productcategorieën zoeken om uit te sluiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as