Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error %d: unable to create the order. Please try again. Error code | Fout %d: niet in staat de bestelling aan te maken. Probeer het opnieuw. | Details | |
|
Error %d: unable to create the order. Please try again. Error %d: unable to create the order. Please try again. Fout %d: niet in staat de bestelling aan te maken. Probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription %s created from this order has been cancelled because the order item was cancelled subscription id | Abonnement %s gemaakt vanaf deze bestellingen zijn geannuleerd omdat het bestellingitem is geannuleerd | Details | |
|
The subscription %s created from this order has been cancelled because the order item was cancelled The subscription %s created from this order has been cancelled because the order item was cancelled Abonnement %s gemaakt vanaf deze bestellingen zijn geannuleerd omdat het bestellingitem is geannuleerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew now | Nu vernieuwen | Details | |
| You seem to have already purchased this subscription | Het lijkt dat u dit abonnement al heeft gekocht | Details | |
|
You seem to have already purchased this subscription You seem to have already purchased this subscription Het lijkt dat u dit abonnement al heeft gekocht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update this address also for my active subscriptions. | Dit adres ook bijwerken voor actieve abonnementen. | Details | |
|
Update this address also for my active subscriptions. Update this address also for my active subscriptions. Dit adres ook bijwerken voor actieve abonnementen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the shipping address used for this subscription will be updated for future recurring payments. | Alleen het verzendadres dat is gebruikt voor dit abonnement zal worden bijgewerkt voor toekomstige terugkerende betalingen. | Details | |
|
Only the shipping address used for this subscription will be updated for future recurring payments. Only the shipping address used for this subscription will be updated for future recurring payments. Alleen het verzendadres dat is gebruikt voor dit abonnement zal worden bijgewerkt voor toekomstige terugkerende betalingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has been cancelled because the suspension period has finished. | Het abonnement is geannuleerd omdat de schorsingsperiode is afgelopen. | Details | |
|
The subscription has been cancelled because the suspension period has finished. The subscription has been cancelled because the suspension period has finished. Het abonnement is geannuleerd omdat de schorsingsperiode is afgelopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. | Het abonnement is geannuleerd omdat de achterstallig-periode is afgelopen. | Details | |
|
The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. Het abonnement is geannuleerd omdat de achterstallig-periode is afgelopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is suspended because the overdue period has finished. | Het abonnement is geannuleerd omdat de achterstallig-periode is afgelopen. | Details | |
|
The subscription is suspended because the overdue period has finished. The subscription is suspended because the overdue period has finished. Het abonnement is geannuleerd omdat de achterstallig-periode is afgelopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is cancelled because the payment has not been received. | Het abonnement is geannuleerd omdat de betaling niet is ontvangen | Details | |
|
The subscription is cancelled because the payment has not been received. The subscription is cancelled because the payment has not been received. Het abonnement is geannuleerd omdat de betaling niet is ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is suspended because the payment has not been received. | Het abonnement is geschorst omdat de betaling niet is ontvangen | Details | |
|
The subscription is suspended because the payment has not been received. The subscription is suspended because the payment has not been received. Het abonnement is geschorst omdat de betaling niet is ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is overdue because the payment has not been received. | Het abonnement is achterstallig omdat de betaling niet is ontvangen | Details | |
|
The subscription is overdue because the payment has not been received. The subscription is overdue because the payment has not been received. Het abonnement is achterstallig omdat de betaling niet is ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has been cancelled because it expired. | Het abonnement is geannuleerd omdat het is verlopen | Details | |
|
The subscription has been cancelled because it expired. The subscription has been cancelled because it expired. Het abonnement is geannuleerd omdat het is verlopen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees | Sorry, deze coupon kan uitsluitend worden gebruikt als er een abonnement is met inschrijfkosten | Details | |
|
Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees Sorry, deze coupon kan uitsluitend worden gebruikt als er een abonnement is met inschrijfkosten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart | Sorry, deze coupon kan uitsluitend worden gebruikt als er een abonnement in de winkelwagen zit | Details | |
|
Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart Sorry, deze coupon kan uitsluitend worden gebruikt als er een abonnement in de winkelwagen zit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as