Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (33) • Untranslated (1,066) • Waiting (20) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Process Process Details

Process

Process

Process

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 21:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/admin/metabox/metabox_subscription_action_content.php:75
  • templates/admin/metabox/metabox_subscription_action_content.php:76
Priority:
normal
More links:
Background color: Bakgrundsfärg: Details

Background color:

Background color:

Bakgrundsfärg:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 21:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • plugin-options/customization-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Users will pay every Användare kommer betala varje Details

Users will pay every

Users will pay every

Användare kommer betala varje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • views/product/single-product-options.php:49
  • views/product/variation-product-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Date: Datum Details

Date:

Date:

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/admin/metabox/metabox_subscription_history.php:28
Priority:
normal
More links:
Amount Summa Details

Amount

Amount

Summa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/admin/metabox/metabox_subscription_history.php:31
Priority:
normal
More links:
days. dagar. Details

days.

days.

dagar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • plugin-options/general-options.php:130
  • plugin-options/general-options.php:265
  • views/product/single-product-options.php:237
  • views/product/variation-product-options.php:216
Priority:
normal
More links:
Dropdown Lista Details

Dropdown

Dropdown

Lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • plugin-options/customization-options.php:300
Priority:
normal
More links:
Payment type Betalningsmetod Details

Payment type

Payment type

Betalningsmetod

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • includes/admin/class.ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:173
Priority:
normal
More links:
+ a signup fee of {{feeprice}} Do not translate the text inside the brackets Startkostnad på {{feeprice}} Details

+ a signup fee of {{feeprice}}

+ a signup fee of {{feeprice}}

Startkostnad på {{feeprice}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Do not translate the text inside the brackets
Date added (GMT):
2020-09-22 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:114
Priority:
normal
More links:
+ a signup fee of {{feeprice}} do not translate the text inside the brackets Startkostnad på {{feeprice}} Details

+ a signup fee of {{feeprice}}

+ a signup fee of {{feeprice}}

Startkostnad på {{feeprice}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate the text inside the brackets
Date added (GMT):
2020-09-22 12:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.ywsbs-subscription-helper.php:599
Priority:
normal
More links:
Pay Betala Details

Pay

Pay

Betala

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:273
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:

Status:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:43
  • templates/admin/metabox/metabox_related_subscriptions.php:34
  • templates/admin/metabox/metabox_subscription_history.php:29
  • templates/myaccount/view-subscription.php:94
Priority:
normal
More links:
Resume Fortsätt Details

Resume

Resume

Fortsätt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • includes/class.ywsbs-subscription-my-account.php:482
Priority:
normal
More links:
pay now Betala nu Details

pay now

pay now

Betala nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/emails/ywsbs_customer_subscription_request_payment.php:39
  • templates/emails/ywsbs_customer_subscription_suspended.php:41
Priority:
normal
More links:
Shipping: Frakt Details

Shipping:

Shipping:

Frakt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 20:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nauticalid
References:
  • templates/emails/email-subscription-detail-table.php:71
  • templates/emails/email-subscription-status.php:95
  • templates/myaccount/view-subscription.php:155
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as