Translations < German (Formal) < YITH WooCommerce Tab Manager

Prio	Original string	Translation	—
	Video Gallery	Videogalerie	Details
Video Gallery Video Gallery Videogalerie Videogalerie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:06 Date added (local): Calculating... References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Gallery	Bildergalerie	Details
Image Gallery Image Gallery Bildergalerie Bildergalerie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:09 Date added (local): Calculating... References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Images per row	Bilder pro Seite	Details
Images per row Images per row Bilder pro Seite Bilder pro Seite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:12 Date added (local): Calculating... References: includes/admin/meta-boxes/tab-metabox.php:340 views/product/gallery-product-tab.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FAQ	FAQ	Details
FAQ FAQ FAQ FAQ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:16 Date added (local): Calculating... References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout	Layout	Details
Layout Layout Layout Layout You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:23 Date added (local): Calculating... References: includes/admin/meta-boxes/tab-metabox.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Description	E-Mail-Beschreibung	Details
Email Description Email Description E-Mail-Beschreibung E-Mail-Beschreibung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:30 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a carbon copy to the user	Kopie an den Benutzer schicken	Details
Send a carbon copy to the user Send a carbon copy to the user Kopie an den Benutzer schicken Kopie an den Benutzer schicken You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:30 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send CC copy	CC Kopie senden	Details
Send CC copy Send CC copy CC Kopie senden CC Kopie senden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:31 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>.	Dieses Feld lässt Sie die Überschrift der E-Mail-Benachrichtigung ändern. Lass Sie es leer, um die Standard-Überschrift zu nutzen: <code>%s</code>.	Details
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. Dieses Feld lässt Sie die Überschrift der E-Mail-Benachrichtigung ändern. Lass Sie es leer, um die Standard-Überschrift zu nutzen: <code>%s</code>. Dieses Feld lässt Sie die Überschrift der E-Mail-Benachrichtigung ändern. Lass Sie es leer, um die Standard-Überschrift zu nutzen: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: %s is the default heading Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:39 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Heading	E-Mail-Überschrift	Details
Email Heading Email Heading E-Mail-Überschrift E-Mail-Überschrift You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:42 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code>	Geben Sie die Empfänger dieser E-Mail (kommagetrennt) ein. Standard: : <code>%s</code>.	Details
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Geben Sie die Empfänger dieser E-Mail (kommagetrennt) ein. Standard: : <code>%s</code>. Geben Sie die Empfänger dieser E-Mail (kommagetrennt) ein. Standard: : <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: %s default admin email Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:46 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Empfänger	Details
Recipient(s) Recipient(s) Empfänger Empfänger You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:48 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this email notification	Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren	Details
Enable this email notification Enable this email notification Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:49 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable/Disable	Aktivieren/Deaktivieren	Details
Enable/Disable Enable/Disable Aktivieren/Deaktivieren Aktivieren/Deaktivieren You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:29:50 Date added (local): Calculating... References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent when a customer clicks "Send" on the Tab Manager contact form.	Diese E-mail wird gesendet, wenn ein Kunde auf "Senden" im Kontaktformular des Tab-Managers klickt	Details
This email is sent when a customer clicks "Send" on the Tab Manager contact form. This email is sent when a customer clicks "Send" on the Tab Manager contact form. Diese E-mail wird gesendet, wenn ein Kunde auf "Senden" im Kontaktformular des Tab-Managers klickt Diese E-mail wird gesendet, wenn ein Kunde auf "Senden" im Kontaktformular des Tab-Managers klickt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-05 12:30:03 Date added (local): Calculating... Last updated by: salvostrano References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Gallery

Videogalerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:06

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image Gallery

Bildergalerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:09

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Images per row

Bilder pro Seite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:12

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin/meta-boxes/tab-metabox.php:340 views/product/gallery-product-tab.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

FAQ

FAQ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:16

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions.yith-tab-manager-premium.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout

Layout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:23

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin/meta-boxes/tab-metabox.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Description

E-Mail-Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:30

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:323

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send a carbon copy to the user

Kopie an den Benutzer schicken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:30

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:319

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send CC copy

CC Kopie senden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:31

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:317

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>.

Dieses Feld lässt Sie die Überschrift der E-Mail-Benachrichtigung ändern. Lass Sie es leer, um die Standard-Überschrift zu nutzen: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s is the default heading

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:39

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:312

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Heading

E-Mail-Überschrift

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:42

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:309

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code>

Geben Sie die Empfänger dieser E-Mail (kommagetrennt) ein. Standard: : <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s default admin email

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:46

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:297

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recipient(s)

Empfänger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:48

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable this email notification

Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:49

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:290

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable/Disable

Aktivieren/Deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:29:50

Date added (local):: Calculating...

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:288

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This email is sent when a customer clicks "Send" on the Tab Manager contact form.

Diese E-mail wird gesendet, wenn ein Kunde auf "Senden" im Kontaktformular des Tab-Managers klickt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-05-05 12:30:03

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: salvostrano

References: includes/emails/class-yith-tab-manager-ask-info-email.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Tab Manager: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links