Translations < Spanish (Spain) < YITH WooCommerce Uploads

Prio	Original string	Translation	—
	Product	Producto	Details
Product Product Producto Producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:31 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:33 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s	Pedido #%s	Details
Order #%s Order #%s Pedido #%s Pedido #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: The order number. Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:22 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:24 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View order: %s	Ver pedido: %s	Details
View order: %s View order: %s Ver pedido: %s Ver pedido: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: The order number as a link. Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	jS F Y	jS F Y	Details
jS F Y jS F Y jS F Y jS F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order number: %s	Número de pedido: %s	Details
Order number: %s Order number: %s Número de pedido: %s Número de pedido: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: The order number. Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received an order from %s.	Has recibido un pedido de %s.	Details
You have received an order from %s. You have received an order from %s. Has recibido un pedido de %s. Has recibido un pedido de %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: The name and surname of the customer separated by an space. Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new rule	Añadir nueva regla	Details
Add new rule Add new rule Añadir nueva regla Añadir nueva regla You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Eliminar	Details
Delete Delete Eliminar Eliminar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-30 20:18:22 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/file-upload-rules.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow notes:	Permitir notas:	Details
Allow notes: Allow notes: Permitir notas: Permitir notas: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum allowed size in MB	Tamaño máximo permitido en MB	Details
Maximum allowed size in MB Maximum allowed size in MB Tamaño máximo permitido en MB Tamaño máximo permitido en MB You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max size:	Tamaño máx.:	Details
Max size: Max size: Tamaño máx.: Tamaño máx.: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif).	Añadir los siguientes formatos de archivo permitidos, escribiendo las siguientes extensiones separadas por comas (p.ej.: jpg, png, gif).	Details
Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif). Add the allowed file formats, writing the extensions divided by comma (e.g., jpg, png, gif). Añadir los siguientes formatos de archivo permitidos, escribiendo las siguientes extensiones separadas por comas (p.ej.: jpg, png, gif). Añadir los siguientes formatos de archivo permitidos, escribiendo las siguientes extensiones separadas por comas (p.ej.: jpg, png, gif). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed extensions:	Extensiones permitidas:	Details
Allowed extensions: Allowed extensions: Extensiones permitidas: Extensiones permitidas: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label:	Etiqueta:	Details
Label: Label: Etiqueta: Etiqueta: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: templates/admin/file-upload-rules.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing	Activa esta opción para aceptar automáticamente el archivo subido del pedido creado tras la compra	Details
Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing Enable this option to automatically accept the uploaded file of the order created after purchasing Activa esta opción para aceptar automáticamente el archivo subido del pedido creado tras la compra Activa esta opción para aceptar automáticamente el archivo subido del pedido creado tras la compra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-01 09:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/general-options.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product

Producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:32 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:31 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:33 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order #%s

Pedido #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: The order number.

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/ywau-order-file-actions.php:22 templates/emails/ywau-order-file-deleted.php:24 templates/emails/ywau-order-file-uploaded.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View order: %s

Ver pedido: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: The order number as a link.

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:39 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

jS F Y

jS F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:24 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order number: %s

Número de pedido: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: The order number.

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:23 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have received an order from %s.

Has recibido un pedido de %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: The name and surname of the customer separated by an space.

Date added (GMT):: 2020-04-01 09:54:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: templates/emails/plain/ywau-notify-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-admin-message.php:17 templates/emails/plain/ywau-order-file-actions.php:17