Translate

Translation of YITH WooCommerce Waiting List: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (226) Translated (0) Untranslated (225) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Notify me when item is back in stock. ‫<b>רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות?</b> פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי. Details

Notify me when item is back in stock.

Notify me when item is back in stock.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
<b>רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות?</b> פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2022-03-02 14:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mypxflat
References:
  • plugin-options/style-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Notify me when item is back in stock. רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות? פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי. Details

Notify me when item is back in stock.

Notify me when item is back in stock.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות? פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2022-03-02 14:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mypxflat
References:
  • plugin-options/style-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Notify me when item is back in stock. <b>רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות?</b> פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי. Details

Notify me when item is back in stock.

Notify me when item is back in stock.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
<b>רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות?</b> פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2022-03-02 14:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mypxflat
References:
  • plugin-options/style-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Notify me when item is back in stock. רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות? פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי. Details

Notify me when item is back in stock.

Notify me when item is back in stock.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
רוצה לקבל התראה כשהפריט מגיע לאתר ולחנויות? פריט זה נמצא בייצור כעת ואיננו קיים במלאי אך באפשרותך לקבל תזכורת לכתובת המייל שלך כאשר יהיה זמין לרכישה באתר ובחנויות הרשת. התזכורת תישלח אליך לפי מיקומך הכרונולוגי ברשימת ההמתנה וכל עוד הפריט במלאי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-03-02 14:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mypxflat
References:
  • plugin-options/style-options.php:27
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as