Translate

Translation of YITH WooCommerce Waiting List: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (350) Translated (56) Untranslated (236) Waiting (11) Fuzzy (49) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Product Product Details

Product

Product

Product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-emails-list-table.php:65
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:457
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:64
  • includes/admin/views/exclusions-tab.php:82
  • includes/admin/views/promotion-email-wizard.php:108
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:63
  • templates/yith-wcwtl-my-waitlist.php:19
Priority:
normal
More links:
Variation Variatie Details

Variation

Variation

Variatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:65
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:64
  • templates/yith-wcwtl-my-waitlist.php:20
Priority:
normal
More links:
Remove Verwijderen Details

Remove

Remove

Verwijderen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-exclusions-list-table.php:64
Priority:
normal
More links:
No items found. Geen items gevonden Details

No items found.

No items found.

Geen items gevonden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-emails-list-table.php:312
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:428
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:415
Priority:
normal
More links:
Stock Status Status voorraad Details

Stock Status

Stock Status

Status voorraad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:66
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:65
  • templates/yith-wcwtl-my-waitlist.php:21
Priority:
normal
More links:
Actions Acties Details

Actions

Actions

Acties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:68
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:64
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:67
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:63
Priority:
normal
More links:
Send email Verstuur e-mail Details

Send email

Send email

Verstuur e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:202
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table.php:222
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:128
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:143
  • includes/admin/views/promotion-email-wizard.php:149
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-handler-email-premium.php:73
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:193
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistdata-list-table-legacy.php:208
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:122
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:137
Priority:
normal
More links:
No user found for this list. Geen user gevonden in deze lijst Details

No user found for this list.

No user found for this list.

Geen user gevonden in deze lijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/list-tables/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table.php:268
  • includes/legacy/class.yith-wcwtl-waitlistusers-list-table-legacy.php:312
Priority:
normal
More links:
Do you really want to send the mail? Weet u zeker dat u de e-mail wilt versturen? Details

Do you really want to send the mail?

Do you really want to send the mail?

Weet u zeker dat u de e-mail wilt versturen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/scripts/class.yith-wcwtl-handler-scripts-premium.php:88
Priority:
normal
More links:
Email Settings E-mail instellingen Details

Email Settings

Email Settings

E-mail instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class.yith-wcwtl-admin-premium.php:335
Priority:
normal
More links:
Customer Klant Details

Customer

Customer

Klant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-email.php:229
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-handler-email.php:181
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-instock-email.php:211
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-promotion-email.php:198
  • includes/emails/class.yith-wcwtl-subscribe-optin-email.php:213
Priority:
normal
More links:
An error occurred sending the email to the users. Please try again. Er is iets misgegaan bij het verzenden van de e-mail naar de gebruikers. Probeer het opnieuw. Details

An error occurred sending the email to the users. Please try again.

An error occurred sending the email to the users. Please try again.

Er is iets misgegaan bij het verzenden van de e-mail naar de gebruikers. Probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class.yith-wcwtl-admin-premium.php:484
Priority:
normal
More links:
Pick a product Kies een product Details

Pick a product

Pick a product

Kies een product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Option inside the import waiting list modal. Choose on which product import the list
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class.yith-wcwtl-admin-importer-controller.php:120
Priority:
normal
More links:
Upload CSV file Upload CSV bestand Details

Upload CSV file

Upload CSV file

Upload CSV bestand

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class.yith-wcwtl-admin-importer-controller.php:124
Priority:
normal
More links:
Column mapping Kolom toewijzen Details

Column mapping

Column mapping

Kolom toewijzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Step of import waiting list process
Date added (GMT):
2020-04-16 12:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class.yith-wcwtl-admin-importer-controller.php:129
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as