Translate

Translation of YITH WooCommerce Waiting List: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (226) Translated (0) Untranslated (78) Waiting (159) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
View all users in this list Button label in product metabox Przeglądaj wszystkich użytkowników na tej liście Details

View all users in this list

View all users in this list

Przeglądaj wszystkich użytkowników na tej liście

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Button label in product metabox
Date added (GMT):
2021-07-15 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • includes/class.yith-wcwtl-meta.php:176
Priority:
normal
More links:
Send it only to some users, based on the stock value Wyślij tylko do niektórych osób, bazując na ilości dostępnych sztuk Details

Send it only to some users, based on the stock value

Send it only to some users, based on the stock value

Wyślij tylko do niektórych osób, bazując na ilości dostępnych sztuk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 09:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • plugin-options/general-options.php:85
Priority:
normal
More links:
You haven't subscribed any waiting list. Nie jesteś zapisany na żadną listę oczekujących Details

You haven't subscribed any waiting list.

You haven't subscribed any waiting list.

Nie jesteś zapisany na żadną listę oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/yith-wcwtl-my-waitlist.php:119
Priority:
normal
More links:
Leave Opuść Details

Leave

Leave

Opuść

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/yith-wcwtl-my-waitlist.php:107
Priority:
normal
More links:
Email Address Adres Email Details

Email Address

Email Address

Adres Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/yith-wcwtl-form.php:35
  • templates/yith-wcwtl-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Search User Wyszukaj użytkownika Details

Search User

Search User

Wyszukaj użytkownika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:91
Priority:
normal
More links:
Add new user Dodaj nowego użytkownika Details

Add new user

Add new user

Dodaj nowego użytkownika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:83
Priority:
normal
More links:
Search for an user Wyszukaj użytkownika Details

Search for an user

Search for an user

Wyszukaj użytkownika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:80
Priority:
normal
More links:
Add user to the Waiting list Dodaj użytkownika do listy oczekujących Details

Add user to the Waiting list

Add user to the Waiting list

Dodaj użytkownika do listy oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:73
Priority:
normal
More links:
Return to waiting lists checklist Powrót do spisu list oczekujących Details

Return to waiting lists checklist

Return to waiting lists checklist

Powrót do spisu list oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:53
Priority:
normal
More links:
Search Waiting List Wyszukaj listy oczekujących Details

Search Waiting List

Search Waiting List

Wyszukaj listy oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-tab.php:61
Priority:
normal
More links:
Products with a Waiting List Produkty z listą oczekujących Details

Products with a Waiting List

Products with a Waiting List

Produkty z listą oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-tab.php:44
Priority:
normal
More links:
All users have been added to this waiting list Wszyscy użytkownicy zostali dodani do tej listy oczekujących Details

All users have been added to this waiting list

All users have been added to this waiting list

Wszyscy użytkownicy zostali dodani do tej listy oczekujących

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-tab.php:32
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:32
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie Details

An error occurred. Please try again.

An error occurred. Please try again.

Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-tab.php:29
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:29
Priority:
normal
More links:
Email sent correctly! Email wysłany pomyślnie! Details

Email sent correctly!

Email sent correctly!

Email wysłany pomyślnie!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-15 08:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike1985
References:
  • templates/admin/waitlistdata-tab.php:26
  • templates/admin/waitlistdata-users-tab.php:26
Priority:
normal
More links:
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as