Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Additional popup | Zusätzliches Popup | Details | |
|
Additional popup Additional popup Zusätzliches Popup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wishlist detail page | Wunschliste Detailseite | Details | |
|
Wishlist detail page Wishlist detail page Wunschliste Detailseite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose colors for Twitter (X) share button | Wähle Farben für den Twitter-Sharing-Button | Details | |
|
Choose colors for Twitter (X) share button Choose colors for Twitter (X) share button Wähle Farben für den Twitter-Sharing-Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twitter (X) share button style | Twitter-Sharing-Button-Stil | Details | |
|
Twitter (X) share button style Twitter (X) share button style Twitter-Sharing-Button-Stil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload an icon you'd like to use for Twitter (X) share button (suggested 32px x 32px) | Lade ein Icon hoch, das du für den Twitter-Sharing-Button verwenden möchtest (vorgeschlagen 32px x 32px) | Details | |
|
Upload an icon you'd like to use for Twitter (X) share button (suggested 32px x 32px) Upload an icon you'd like to use for Twitter (X) share button (suggested 32px x 32px) Lade ein Icon hoch, das du für den Twitter-Sharing-Button verwenden möchtest (vorgeschlagen 32px x 32px) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twitter (X) share button custom icon | Individuelles Icon für den Twitter-Sharing-Button | Details | |
|
Twitter (X) share button custom icon Twitter (X) share button custom icon Individuelles Icon für den Twitter-Sharing-Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select an icon for the Twitter (X) share button | Wähle ein Icon für den Twitter-Sharing-Button | Details | |
|
Select an icon for the Twitter (X) share button Select an icon for the Twitter (X) share button Wähle ein Icon für den Twitter-Sharing-Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twitter (X) share button icon | Twitter-Sharing-Button-Icon | Details | |
|
Twitter (X) share button icon Twitter (X) share button icon Twitter-Sharing-Button-Icon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>" | Gib den Betreff der E-Mail ein. Lass das Feld leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: "<i>Ein Produkt von deiner Wunschliste ist im Angebot!</i>" | Details | |
|
Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>" Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>" Gib den Betreff der E-Mail ein. Lass das Feld leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: "<i>Ein Produkt von deiner Wunschliste ist im Angebot!</i>" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select an icon for the "Ask for an Estimate" button | Wähle ein Icon für "Kostenvoranschlag anfordern"-Button (optional). | Details | |
|
Select an icon for the "Ask for an Estimate" button Select an icon for the "Ask for an Estimate" button Wähle ein Icon für "Kostenvoranschlag anfordern"-Button (optional). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Ask for an estimate" icon type | "Kostenvoranschlag anfordern"-Icon | Details | |
|
"Ask for an estimate" icon type "Ask for an estimate" icon type "Kostenvoranschlag anfordern"-Icon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the | Wenn du die E-Mail anpassen möchtest, die an den Administrator gesendet wird, besuche bitte | Details | |
|
If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the Wenn du die E-Mail anpassen möchtest, die an den Administrator gesendet wird, besuche bitte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest | Gib den Text ein, der veröffentlicht werden soll, wenn jemand eine Wunschliste auf Twitter und Pinterest teilt. | Details | |
|
Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest Gib den Text ein, der veröffentlicht werden soll, wenn jemand eine Wunschliste auf Twitter und Pinterest teilt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s | In diesem Feld kannst du den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Du kannst folgende Platzhalter verwenden: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s In diesem Feld kannst du den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Du kannst folgende Platzhalter verwenden: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s | In diesem Feld kannst du den Hauptinhalt der HTML-E-Mail ändern. Du kannst folgende Platzhalter verwenden: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s In diesem Feld kannst du den Hauptinhalt der HTML-E-Mail ändern. Du kannst folgende Platzhalter verwenden: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as