Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: German

Filter ↓ Sort ↓ All (851) Translated (616) Untranslated (48) Waiting (183) Fuzzy (21) Warnings (1)
1 21 22 23 24 25 58
Prio Original string Translation
Additional data: Zusätzliche Daten: Details

Additional data:

Additional data:

Zusätzliche Daten:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:104
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:69
Priority:
normal
More links:
Additional info: Zusätzliche Informationen: Details

Additional info:

Additional info:

Zusätzliche Informationen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:96
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Wishlist: Wunschliste: Details

Wishlist:

Wishlist:

Wunschliste:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 08:02:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:53
Priority:
normal
More links:
Wishlist: %s Wunschliste: %s Details

Wishlist: %s

Wishlist: %s

Wunschliste: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Wishlist token.
Date added (GMT):
2020-08-11 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:48
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:42
Priority:
normal
More links:
You have received an estimate request from %s. The request is the following: Du hast eine Anfrage für einen Kostenvoranschlag von %s erhalten. Die Anfrage lautet wie folgt: Details

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

Du hast eine Anfrage für einen Kostenvoranschlag von %s erhalten. Die Anfrage lautet wie folgt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Customer full name.
Date added (GMT):
2020-08-11 08:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:28
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:28
Priority:
normal
More links:
Send email E-Mail senden Details

Send email

Send email

E-Mail senden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:142
Priority:
normal
More links:
(calculating...) users (Berechnung ...) Benutzer Details

(calculating...) users

(calculating...) users

(Berechnung ...) Benutzer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 13:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:114
Priority:
normal
More links:
You're about to send this promotional email to Du bist dabei, diese Werbe-E-Mail zu senden an Details

You're about to send this promotional email to

You're about to send this promotional email to

Du bist dabei, diese Werbe-E-Mail zu senden an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:113
Priority:
normal
More links:
Ready to send? Bereit zum Senden? Details

Ready to send?

Ready to send?

Bereit zum Senden?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:111
Priority:
normal
More links:
‹ Back ‹ Zurück Details

‹ Back

‹ Back

‹ Zurück

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:110
Priority:
normal
More links:
Save draft › Entwurf speichern › Details

Save draft ›

Save draft ›

Entwurf speichern ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 08:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iskomene
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:103
Priority:
normal
More links:
Preview: Vorschau: Details

Preview:

Preview:

Vorschau:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 13:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:96
Priority:
normal
More links:
This field lets you choose coupon to use for the email. In diesem Feld kannst du einen Gutschein für die E-Mail auswählen. Details

This field lets you choose coupon to use for the email.

This field lets you choose coupon to use for the email.

In diesem Feld kannst du einen Gutschein für die E-Mail auswählen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 08:03:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a coupon Wähle einen Gutschein aus Details

Select a coupon

Select a coupon

Wähle einen Gutschein aus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-12 14:47:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:88
Priority:
normal
More links:
Coupon Gutschein Details

Coupon

Coupon

Gutschein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 13:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:86
Priority:
normal
More links:
1 21 22 23 24 25 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as