Translations < Dutch < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop.	Met de premiumversie van de plugin kun je effectieve marketingstrategieën structureren en conversies verhogen. Enkele voorbeelden? Je kunt promotionele e-mails sturen en een korting aanbieden aan alle gebruikers die een specifiek product op hun verlanglijstje hebben staan, klanten op de hoogte stellen wanneer een product op hun verlanglijstje in de uitverkoop is of ze op de hoogte stellen wanneer een product dat niet meer op voorraad is weer beschikbaar is in je winkel.	Details
The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop. The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop. Met de premiumversie van de plugin kun je effectieve marketingstrategieën structureren en conversies verhogen. Enkele voorbeelden? Je kunt promotionele e-mails sturen en een korting aanbieden aan alle gebruikers die een specifiek product op hun verlanglijstje hebben staan, klanten op de hoogte stellen wanneer een product op hun verlanglijstje in de uitverkoop is of ze op de hoogte stellen wanneer een product dat niet meer op voorraad is weer beschikbaar is in je winkel. Met de premiumversie van de plugin kun je effectieve marketingstrategieën structureren en conversies verhogen. Enkele voorbeelden? Je kunt promotionele e-mails sturen en een korting aanbieden aan alle gebruikers die een specifiek product op hun verlanglijstje hebben staan, klanten op de hoogte stellen wanneer een product op hun verlanglijstje in de uitverkoop is of ze op de hoogte stellen wanneer een product dat niet meer op voorraad is weer beschikbaar is in je winkel. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-02-22 14:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jzwaan21 References: includes/class-yith-wcwl-admin.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings Settings tab name	instellingen	Details
Settings Settings instellingen instellingen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Settings tab name Date added (GMT): 2023-09-13 08:47:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: includes/class-yith-wcwl-admin-extended.php:81 includes/class-yith-wcwl-admin-premium.php:105 includes/class-yith-wcwl-admin.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards	verkoop cadeaubonnen in uw winkel om uw inkomsten te verhogen en nieuwe klanten aan te trekken.	Details
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. verkoop cadeaubonnen in uw winkel om uw inkomsten te verhogen en nieuwe klanten aan te trekken. verkoop cadeaubonnen in uw winkel om uw inkomsten te verhogen en nieuwe klanten aan te trekken. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards Date added (GMT): 2023-09-13 08:47:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: includes/class-yith-wcwl-admin.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the wishlist page settings. Tab description in plugin settings panel	Configureer de instellingen van de verlanglijstpagina.	Details
Configure the wishlist page settings. Configure the wishlist page settings. Configureer de instellingen van de verlanglijstpagina. Configureer de instellingen van de verlanglijstpagina. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab description in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:49:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the Add to wishlist settings. Tab description in plugin settings panel	Configureer de instellingen voor toevoegen aan verlanglijst.	Details
Configure the Add to wishlist settings. Configure the Add to wishlist settings. Configureer de instellingen voor toevoegen aan verlanglijst. Configureer de instellingen voor toevoegen aan verlanglijst. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab description in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:49:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the plugin general settings. Tab description in plugin settings panel	Configureer de algemene instellingen van de plug-in.	Details
Configure the plugin general settings. Configure the plugin general settings. Configureer de algemene instellingen van de plug-in. Configureer de algemene instellingen van de plug-in. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab description in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:49:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check the most popular products in your site. Tab description in plugin settings panel	Bekijk de populairste producten op uw site.	Details
Check the most popular products in your site. Check the most popular products in your site. Bekijk de populairste producten op uw site. Bekijk de populairste producten op uw site. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab description in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: includes/class-yith-wcwl-admin-extended.php:77 plugin-options/dashboard-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See all the wishlists created in your site. Tab description in plugin settings panel	Bekijk alle verlanglijsten die op uw site zijn gemaakt.	Details
See all the wishlists created in your site. See all the wishlists created in your site. Bekijk alle verlanglijsten die op uw site zijn gemaakt. Bekijk alle verlanglijsten die op uw site zijn gemaakt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab description in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/dashboard-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ask an estimate Tab title in plugin settings panel	Vraag een schatting	Details
Ask an estimate Ask an estimate Vraag een schatting Vraag een schatting You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:50:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist page Tab title in plugin settings panel	Verlanglijstpagina	Details
Wishlist page Wishlist page Verlanglijstpagina Verlanglijstpagina You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:50:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to wishlist Tab title in plugin settings panel	Voeg toe aan verlanglijst	Details
Add to wishlist Add to wishlist Voeg toe aan verlanglijst Voeg toe aan verlanglijst You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Tab title in plugin settings panel	Algemeen	Details
General General Algemeen Algemeen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/settings-options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popular Tab title in plugin settings panel	Populair	Details
Popular Popular Populair Populair You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:52:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/dashboard-options.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlists Tab title in plugin settings panel	Verlanglijsten	Details
Wishlists Wishlists Verlanglijsten Verlanglijsten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Tab title in plugin settings panel Date added (GMT): 2023-09-13 08:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: plugin-options/dashboard-options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart	Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling te voltooien en probeer verloren verkopen terug te halen.	Details
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling te voltooien en probeer verloren verkopen terug te halen. Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling te voltooien en probeer verloren verkopen terug te halen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart Date added (GMT): 2023-09-13 08:52:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Pickleface References: includes/class-yith-wcwl-admin.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The premium version of the plugin allows you to structure effective marketing strategies and increase conversions. Some examples? You can send promotional emails and offer a discount to all users who have a specific product on their wishlist, notify customers when a product on their wishlist is on sale, or notify them when an out-of-stock product is available again in your shop.

Met de premiumversie van de plugin kun je effectieve marketingstrategieën structureren en conversies verhogen. Enkele voorbeelden? Je kunt promotionele e-mails sturen en een korting aanbieden aan alle gebruikers die een specifiek product op hun verlanglijstje hebben staan, klanten op de hoogte stellen wanneer een product op hun verlanglijstje in de uitverkoop is of ze op de hoogte stellen wanneer een product dat niet meer op voorraad is weer beschikbaar is in je winkel.

You have to log in to edit this translation.

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links