Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (616) • Untranslated (197) • Waiting (32) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 58
Prio Original string Translation —
Popular Settings tab name You have to log in to add a translation. Details

Popular

Popular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Settings tab name
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-extended.php:37
Priority:
normal
More links:
Configure the Ask an estimate settings. Tab description in plugin settings panel You have to log in to add a translation. Details

Configure the Ask an estimate settings.

Configure the Ask an estimate settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tab description in plugin settings panel
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:137
Priority:
normal
More links:
Configure the wishlist page settings. Tab description in plugin settings panel Configureer de instellingen van de verlanglijstpagina. Details

Configure the wishlist page settings.

Configure the wishlist page settings.

Configureer de instellingen van de verlanglijstpagina.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Configure the Add to wishlist settings. Tab description in plugin settings panel Configureer de instellingen voor toevoegen aan verlanglijst. Details

Configure the Add to wishlist settings.

Configure the Add to wishlist settings.

Configureer de instellingen voor toevoegen aan verlanglijst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Configure the plugin general settings. Tab description in plugin settings panel Configureer de algemene instellingen van de plug-in. Details

Configure the plugin general settings.

Configure the plugin general settings.

Configureer de algemene instellingen van de plug-in.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:14
Priority:
normal
More links:
Check the most popular products in your site. Tab description in plugin settings panel Bekijk de populairste producten op uw site. Details

Check the most popular products in your site.

Check the most popular products in your site.

Bekijk de populairste producten op uw site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-extended.php:38
  • plugin-options/dashboard-options.php:21
Priority:
normal
More links:
See all the wishlists created in your site. Tab description in plugin settings panel Bekijk alle verlanglijsten die op uw site zijn gemaakt. Details

See all the wishlists created in your site.

See all the wishlists created in your site.

Bekijk alle verlanglijsten die op uw site zijn gemaakt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:16
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Tab title in plugin settings panel Vraag een schatting Details

Ask for an estimate

Ask for an estimate

Vraag een schatting

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:135
Priority:
normal
More links:
Wishlist page Tab title in plugin settings panel Verlanglijstpagina Details

Wishlist page

Wishlist page

Verlanglijstpagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Tab title in plugin settings panel Voeg toe aan verlanglijst Details

Add to wishlist

Add to wishlist

Voeg toe aan verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:17
Priority:
normal
More links:
General Tab title in plugin settings panel Algemeen Details

General

General

Algemeen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/settings-options.php:12
Priority:
normal
More links:
Popular Tab title in plugin settings panel Populair Details

Popular

Popular

Populair

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Wishlists Tab title in plugin settings panel Verlanglijsten Details

Wishlists

Wishlists

Verlanglijsten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Tab title in plugin settings panel
Date added (GMT):
2023-09-13 08:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • plugin-options/dashboard-options.php:14
Priority:
normal
More links:
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling te voltooien en probeer verloren verkopen terug te halen. Details

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling te voltooien en probeer verloren verkopen terug te halen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart
Date added (GMT):
2023-09-13 08:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:281
Priority:
normal
More links:
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account Pas de Mijn Account-pagina van uw klanten aan door aangepaste secties te maken met promoties en ad-hocinhoud op basis van uw behoeften. Details

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Pas de Mijn Account-pagina van uw klanten aan door aangepaste secties te maken met promoties en ad-hocinhoud op basis van uw behoeften.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account
Date added (GMT):
2023-09-13 08:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pickleface
References:
  • includes/admin/class-yith-wcwl-admin-panel-premium.php:273
Priority:
normal
More links:
1 … 11 12 13 14 15 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as