Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (851) Translated (612) Untranslated (182) Waiting (46) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 20 21 22 23 24 58
Prio Original string Translation
Price Pris Details

Price

Price

Pris

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Product

Produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:59
Priority:
normal
More links:
Wishlist link: %s Länkar för önskelista: %s Details

Wishlist link: %s

Wishlist link: %s

Länkar för önskelista: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Url to wishlist page.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:44
Priority:
normal
More links:
Email: E-post: Details

Email:

Email:

E-post:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:134
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:94
Priority:
normal
More links:
Customer details Kunddetaljer Details

Customer details

Customer details

Kunddetaljer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:131
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:92
Priority:
normal
More links:
Additional data: Ytterligare uppgifter: Details

Additional data:

Additional data:

Ytterligare uppgifter:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:104
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:69
Priority:
normal
More links:
Additional info: Ytterligare information: Details

Additional info:

Additional info:

Ytterligare information:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:96
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Wishlist: Önskelista: Details

Wishlist:

Wishlist:

Önskelista:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:53
Priority:
normal
More links:
Wishlist: %s Önskelista: %s Details

Wishlist: %s

Wishlist: %s

Önskelista: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Wishlist token.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:48
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:42
Priority:
normal
More links:
You have received an estimate request from %s. The request is the following: Du har fått en förfrågan om kostnadsförslag från %s. Förfrågan gäller följande: Details

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

Du har fått en förfrågan om kostnadsförslag från %s. Förfrågan gäller följande:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Customer full name.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:28
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:28
Priority:
normal
More links:
Send email Skicka epost Details

Send email

Send email

Skicka epost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:142
Priority:
normal
More links:
(calculating...) users (beräknar...) användare Details

(calculating...) users

(calculating...) users

(beräknar...) användare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:114
Priority:
normal
More links:
You're about to send this promotional email to Du är på väg att skicka detta kampanjmeddelande till Details

You're about to send this promotional email to

You're about to send this promotional email to

Du är på väg att skicka detta kampanjmeddelande till

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:113
Priority:
normal
More links:
Ready to send? Redo att skicka? Details

Ready to send?

Ready to send?

Redo att skicka?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:111
Priority:
normal
More links:
‹ Back ‹ Bakåt Details

‹ Back

‹ Back

‹ Bakåt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 08:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mellaker
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:110
Priority:
normal
More links:
1 20 21 22 23 24 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as