Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (612) • Untranslated (182) • Waiting (46) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58
Prio Original string Translation —
Select a style for your "Manage wishlists" page Välj en stil för sidan "Hantera önskelistor". Details

Select a style for your "Manage wishlists" page

Select a style for your "Manage wishlists" page

Välj en stil för sidan "Hantera önskelistor".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/wishlist_page-options.php:16
Priority:
normal
More links:
Layout for wishlist view Layout för önskelista Details

Layout for wishlist view

Layout for wishlist view

Layout för önskelista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/wishlist_page-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Lägg till i önskelista Details

Add to wishlist

Add to wishlist

Lägg till i önskelista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:862
  • includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:118
  • plugin-options/customization/labels-options.php:28
  • plugin-options/customization/style-options.php:25
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Text of the "Add to wishlist" button in the popup Texten till knappen "Lägg till i önskelistan" i popup-fönstret Details

Text of the "Add to wishlist" button in the popup

Text of the "Add to wishlist" button in the popup

Texten till knappen "Lägg till i önskelistan" i popup-fönstret

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:23
Priority:
normal
More links:
"Add to wishlist" popup button text "Lägg till på önskelista" popup-knapptext Details

"Add to wishlist" popup button text

"Add to wishlist" popup button text

"Lägg till på önskelista" popup-knapptext

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:21
Priority:
normal
More links:
Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Visa en räknare på produktsidan som låter dina kunder veta hur många gånger produkten har lagts till på en önskelista Details

Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist.

Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist.

Visa en räknare på produktsidan som låter dina kunder veta hur många gånger produkten har lagts till på en önskelista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-18 19:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Show a count of users with a specific product in wishlist Visa antalet användare med en specifik produkt i önskelistan Details

Show a count of users with a specific product in wishlist

Show a count of users with a specific product in wishlist

Visa antalet användare med en specifik produkt i önskelistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:119
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Show a dropdown to allow users to choose a wishlist Visa en rullgardinsmeny för att låta användare välja en önskelista Details

Show a dropdown to allow users to choose a wishlist

Show a dropdown to allow users to choose a wishlist

Visa en rullgardinsmeny för att låta användare välja en önskelista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Show a modal window to allow users to choose a wishlist Visa ett modul fönster så att användare kan välja en önskelista Details

Show a modal window to allow users to choose a wishlist

Show a modal window to allow users to choose a wishlist

Visa ett modul fönster så att användare kan välja en önskelista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Automatically add to the default list Lägg automatiskt till i standardlistan Details

Automatically add to the default list

Automatically add to the default list

Lägg automatiskt till i standardlistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Choose the default action for new products added to the wishlist. Välj standardåtgärd för nya produkter som läggs till på önskelistan. Details

Choose the default action for new products added to the wishlist.

Choose the default action for new products added to the wishlist.

Välj standardåtgärd för nya produkter som läggs till på önskelistan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:36
Priority:
normal
More links:
When clicking on Add to wishlist När du klickar på Lägg till i önskelistan Details

When clicking on Add to wishlist

When clicking on Add to wishlist

När du klickar på Lägg till i önskelistan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/add_to_wishlist-options.php:35
Priority:
normal
More links:
login logga in Details

login

login

logga in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% Ställ in texten för inloggningslänken som ersätter %login_anchor% här Details

Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor%

Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor%

Ställ in texten för inloggningslänken som ersätter %login_anchor% här

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 19:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Login anchor text Länktexten för att logga in Details

Login anchor text

Login anchor text

Länktexten för att logga in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:85
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as