Translate

Translation of YITH WordPress Test Environment: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (87) Translated (0) Untranslated (87) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Do you like... Elige qué hacer: Details

Do you like...

Do you like...

Elige qué hacer:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-06-23 06:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/expired-page.php:140
Priority:
normal
More links:
But don't worry, we are here to help. Pero no te preocupes, estamos aquí para ayudarte. Details

But don't worry, we are here to help.

But don't worry, we are here to help.

Pero no te preocupes, estamos aquí para ayudarte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-06-23 06:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/expired-page.php:139
Priority:
normal
More links:
Oops! Your sandbox is expired ¡Vaya! Tu entorno de pruebas ha caducado Details

Oops! Your sandbox is expired

Oops! Your sandbox is expired

¡Vaya! Tu entorno de pruebas ha caducado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-06-23 06:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/expired-page.php:138
Priority:
normal
More links:
Set the url where redirect the user after sandbox creation Establece la URL donde se redirecciona al usuario tras la creación del entorno de prueba Details

Set the url where redirect the user after sandbox creation

Set the url where redirect the user after sandbox creation

Establece la URL donde se redirecciona al usuario tras la creación del entorno de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Redirect url Redirección de URL Details

Redirect url

Redirect url

Redirección de URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Unserializing instances of this class is forbidden. Está prohibido detener la serialización de ejemplos para esta clase. Details

Unserializing instances of this class is forbidden.

Unserializing instances of this class is forbidden.

Está prohibido detener la serialización de ejemplos para esta clase.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 17:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/class.yith-wp-test-env-db.php:75
  • includes/class.yith-wp-test-env.php:72
Priority:
normal
More links:
Cloning is forbidden. Está prohibida la clonación Details

Cloning is forbidden.

Cloning is forbidden.

Está prohibida la clonación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 13:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/class.yith-wp-test-env-db.php:66
  • includes/class.yith-wp-test-env.php:63
Priority:
normal
More links:
The best way to set up a testing environment for WordPress! ¡La mejor manera de configurar un entorno de prueba para WordPress! Details

The best way to set up a testing environment for WordPress!

The best way to set up a testing environment for WordPress!

¡La mejor manera de configurar un entorno de prueba para WordPress!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-07-23 12:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Priority:
normal
More links:
Close Close preview bar Cerrar Details

Close

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Close preview bar
Date added (GMT):
2020-04-16 08:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/preview-bar.php:70
Priority:
normal
More links:
Log In Sandbox Acceder al entorno de prueba Details

Log In Sandbox

Log In Sandbox

Acceder al entorno de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 17:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/preview-bar.php:56
Priority:
normal
More links:
Go to live demo Ir a la demostración en vivo Details

Go to live demo

Go to live demo

Ir a la demostración en vivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/expired-page.php:147
Priority:
normal
More links:
or o Details

or

or

o

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-20 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/expired-page.php:146
Priority:
normal
More links:
Get more time Obtén más tiempo Details

Get more time

Get more time

Obtén más tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/expired-page.php:145
Priority:
normal
More links:
Ops! Your sandbox is expired ¡Ups! Tu entorno de prueba ha expirado Details

Ops! Your sandbox is expired

Ops! Your sandbox is expired

¡Ups! Tu entorno de prueba ha expirado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/expired-page.php:16
Priority:
normal
More links:
Delete Sandboxes Borrar entornos de prueba Details

Delete Sandboxes

Delete Sandboxes

Borrar entornos de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-23 12:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • templates/admin/delete-button.php:21
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as