Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sender Info title of modal to add or update a sender info | Info mittente | Details | |
| Are you sure you want to delete the parcel box? message of modal to confirm deleting parcel boxes | Sei sicuro di voler eliminare questa scatola del collo? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the parcel box? Are you sure you want to delete the parcel box? Sei sicuro di voler eliminare questa scatola del collo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete confirmation title of modal to confirm deleting parcel boxes | Elimina | Details | |
|
Delete confirmation Delete confirmation Elimina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit box title of modal to edit a parcel box | Modifica scatola | Details | |
| Add box title of modal to add a new parcel box | Aggiungi scatola | Details | |
| There was an error while validating the sender info. | Si è verificato un errore durante la verifica delle informazioni mittente. | Details | |
|
There was an error while validating the sender info. There was an error while validating the sender info. Si è verificato un errore durante la verifica delle informazioni mittente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender info updated | Info mittente aggiornate | Details | |
|
Sender info updated Sender info updated Info mittente aggiornate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Address validation error: %s is not a valid phone number | Errore validazione indirizzo: %s non è un numero di telefono valido | Details | |
|
Address validation error: %s is not a valid phone number Address validation error: %s is not a valid phone number Errore validazione indirizzo: %s non è un numero di telefono valido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Address validation error: | Errore validazione indirizzo: | Details | |
|
Address validation error: Address validation error: Errore validazione indirizzo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid postcode / ZIP. | Inserisci un codice postale/ZIP valido. | Details | |
|
Please enter a valid postcode / ZIP. Please enter a valid postcode / ZIP. Inserisci un codice postale/ZIP valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid Eircode. | Inserisci un Eircode valido. | Details | |
|
Please enter a valid Eircode. Please enter a valid Eircode. Inserisci un Eircode valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Shippo Shippings is not connected to your account. | BH Shippo Shippings non è collegato al tuo account. | Details | |
|
BH Shippo Shippings is not connected to your account. BH Shippo Shippings is not connected to your account. BH Shippo Shippings non è collegato al tuo account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while processing the shipping payment. Error displayed if the payment of shipping is not completed | Si è verificato un errore durante l’elaborazione del pagamento della spedizione. | Details | |
|
An error occurred while processing the shipping payment. An error occurred while processing the shipping payment. Si è verificato un errore durante l’elaborazione del pagamento della spedizione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while processing the shipment confirmation. Error displayed if the confirm of the shipment is not completed | Si è verificato un errore durante l'elaborazione della conferma di spedizione. | Details | |
|
An error occurred while processing the shipment confirmation. An error occurred while processing the shipment confirmation. Si è verificato un errore durante l'elaborazione della conferma di spedizione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while validating the products. | Si è verificato un errore durante la verifica dei prodotti. | Details | |
|
There was an error while validating the products. There was an error while validating the products. Si è verificato un errore durante la verifica dei prodotti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as