Translations < Spanish (Spain) < BH Request Quote

Prio	Original string	Translation	—
	Order	Pedido	Details
Order Order Pedido Pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/RequestListTable.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Red Dummy product color	Rojo	Details
Red Red Rojo Rojo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Dummy product color Date added (GMT): 2025-07-28 08:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Dummy product attribute	Color	Details
Color Color Color Color You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Dummy product attribute Date added (GMT): 2025-06-27 11:04:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dummy Product Variation	Variación de producto ficticia	Details
Dummy Product Variation Dummy Product Variation Variación de producto ficticia Variación de producto ficticia You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-28 08:04:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dummy Product	Producto ficticio	Details
Dummy Product Dummy Product Producto ficticio Producto ficticio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-28 08:06:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview	Vista previa	Details
Preview Preview Vista previa Vista previa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-27 11:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to see a PDF preview of this quote.	Haz clic para una vista previa en PDF de este presupuesto.	Details
Click to see a PDF preview of this quote. Click to see a PDF preview of this quote. Haz clic para una vista previa en PDF de este presupuesto. Haz clic para una vista previa en PDF de este presupuesto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open PDF preview	Abrir vista previa de PDF	Details
Open PDF preview Open PDF preview Abrir vista previa de PDF Abrir vista previa de PDF You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-28 08:35:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PDF preview	Vista previa del PDF	Details
PDF preview PDF preview Vista previa del PDF Vista previa del PDF You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save options and send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer.	Guarda las opciones y envía un correo electrónico de prueba para comprobar el contenido del presupuesto antes de enviarlo al cliente.	Details
Save options and send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer. Save options and send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer. Guarda las opciones y envía un correo electrónico de prueba para comprobar el contenido del presupuesto antes de enviarlo al cliente. Guarda las opciones y envía un correo electrónico de prueba para comprobar el contenido del presupuesto antes de enviarlo al cliente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-27 11:27:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please add a valid email address.	Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.	Details
Please add a valid email address. Please add a valid email address. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The email has been sent.	El correo electrónico ha sido enviado.	Details
The email has been sent. The email has been sent. El correo electrónico ha sido enviado. El correo electrónico ha sido enviado. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email	Enviar correo electrónico	Details
Send email Send email Enviar correo electrónico Enviar correo electrónico You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send test email	Envío un correo electrónico de prueba	Details
Send test email Send test email Envío un correo electrónico de prueba Envío un correo electrónico de prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-27 11:27:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check quote before sending	Comprueba el presupuesto antes de enviarlo	Details
Check quote before sending Check quote before sending Comprueba el presupuesto antes de enviarlo Comprueba el presupuesto antes de enviarlo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 05:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order

Pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/RequestListTable.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Red

Rojo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Dummy product color

Date added (GMT):: 2025-07-28 08:04:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:356

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color

Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Dummy product attribute

Date added (GMT):: 2025-06-27 11:04:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:356

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dummy Product Variation

Variación de producto ficticia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-28 08:04:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:351

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dummy Product

Producto ficticio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-28 08:06:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:332

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview

Vista previa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-27 11:04:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/PostTypes/PdfTemplatePostTypeAdmin.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click to see a PDF preview of this quote.

Haz clic para una vista previa en PDF de este presupuesto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open PDF preview

Abrir vista previa de PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-28 08:35:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PDF preview

Vista previa del PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save options and send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer.

Guarda las opciones y envía un correo electrónico de prueba para comprobar el contenido del presupuesto antes de enviarlo al cliente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-27 11:27:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please add a valid email address.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The email has been sent.

El correo electrónico ha sido enviado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send email

Enviar correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send test email

Envío un correo electrónico de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-27 11:27:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check quote before sending

Comprueba el presupuesto antes de enviarlo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-13 05:37:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/Admin/MetaBoxes/OrderMetaBox.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Request Quote: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links