Translate

Translation of BH Request Quote: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (887) • Translated (812) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 60
Prio Original string Translation —
Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. Inserisci le informazioni del mittente da mostrare nel preventivo in PDF. Details

Enter the sender information that will be shown in the PDF quote.

Enter the sender information that will be shown in the PDF quote.

Inserisci le informazioni del mittente da mostrare nel preventivo in PDF.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:109
Priority:
normal
More links:
Sender info text in PDF quote Informazioni del mittente nel preventivo in PDF Details

Sender info text in PDF quote

Sender info text in PDF quote

Informazioni del mittente nel preventivo in PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:108
Priority:
normal
More links:
Upload a logo to identify your shop in the PDF file. Carica un logo che identifichi il tuo negozio da mostrare nel PDF. Details

Upload a logo to identify your shop in the PDF file.

Upload a logo to identify your shop in the PDF file.

Carica un logo che identifichi il tuo negozio da mostrare nel PDF.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:103
  • panel/request/page.php:195
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo

Logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:102
  • panel/request/page.php:194
Priority:
normal
More links:
DIV DIV Details

DIV

DIV

DIV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:96
Priority:
normal
More links:
Table Tabella Details

Table

Table

Tabella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:95
Priority:
normal
More links:
DIV replaces the HTML table with DIVs (use this to avoid some issues with pagination). Il DIV sostituisce la tabella HTML con dei DIV (consigliato per evitare alcuni problemi di paginazione) Details

DIV replaces the HTML table with DIVs (use this to avoid some issues with pagination).

DIV replaces the HTML table with DIVs (use this to avoid some issues with pagination).

Il DIV sostituisce la tabella HTML con dei DIV (consigliato per evitare alcuni problemi di paginazione)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:92
Priority:
normal
More links:
Table allows adding content to the HTML table. La tabella permette di aggiungere del contenuto alla tabella HTML. Details

Table allows adding content to the HTML table.

Table allows adding content to the HTML table.

La tabella permette di aggiungere del contenuto alla tabella HTML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:91
Priority:
normal
More links:
PDF layout based on a Layout del PDF basato su Details

PDF layout based on a

PDF layout based on a

Layout del PDF basato su

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:89
Priority:
normal
More links:
Search for a template... You have to log in to add a translation. Details

Search for a template...

Search for a template...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • panel/quote/pdf.php:84
Priority:
normal
More links:
Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab. Scegli il template di default da usare per i tuoi preventivi in PDF. Puoi creare infiniti template nella tab Template PDF preventivo. Details

Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.

Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.

Scegli il template di default da usare per i tuoi preventivi in PDF. Puoi creare infiniti template nella tab Template PDF preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:80
Priority:
normal
More links:
Choose template Admin option label Scegli template Details

Choose template

Choose template

Scegli template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:79
Priority:
normal
More links:
Create and choose a custom template Crea e scegli un template personalizzato Details

Create and choose a custom template

Create and choose a custom template

Crea e scegli un template personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:74
Priority:
normal
More links:
Use the default template Usa template predefinito Details

Use the default template

Use the default template

Usa template predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:73
Priority:
normal
More links:
to enable the builder you need to enable Gutenberg. part of a sentence in the option "PDF template to use" per abilitare il builder è necessario attivare Gutenberg. Details

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

per abilitare il builder è necessario attivare Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of a sentence in the option "PDF template to use"
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • panel/quote/pdf.php:69
Priority:
normal
More links:
1 … 17 18 19 20 21 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as