Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Clear List | Svuota la lista | Details | |
Update List | Aggiorna lista | Details | |
Send the request | Invia la richiesta | Details | |
Send the request Send the request Invia la richiesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Reject | Rifiuta | Details | |
Accept | Accetta | Details | |
Ask a new quote label of button to add ask a new quote for the same products | Richiedi un nuovo preventivo | Details | |
Ask a new quote Ask a new quote Richiedi un nuovo preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Order again | Ordina di nuovo | Details | |
Hi, and thank you for your request.↵ We usually reply to all quote requests in 3 working days.↵ Feel free to contact our Customer Service if you need additional info or help.↵ ↵ Regards,↵ Site name staff | Ciao e grazie per averci contattato. Solitamente rispondiamo a tutte le richieste di preventivo nell'arco di 3 giorni lavorativi. Non esitare a contattare il nostro Servizio Clienti, tuttavia, se hai bisogno di ulteriore assistenza. Saluti Lo staff di [nome sito] | Details | |
Hi, and thank you for your request.↵ We usually reply to all quote requests in 3 working days.↵ Feel free to contact our Customer Service if you need additional info or help.↵ ↵ Regards,↵ Site name staff Hi, and thank you for your request. We usually reply to all quote requests in 3 working days. Feel free to contact our Customer Service if you need additional info or help. Regards, Site name staff Ciao e grazie per averci contattato.↵ Solitamente rispondiamo a tutte le richieste di preventivo nell'arco di 3 giorni lavorativi.↵ Non esitare a contattare il nostro Servizio Clienti, tuttavia, se hai bisogno di ulteriore assistenza.↵ ↵ Saluti↵ Lo staff di [nome sito] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You will get a quote soon! Endpoint label on My account | Ti invieremo un preventivo al più presto! | Details | |
You will get a quote soon! You will get a quote soon! Ti invieremo un preventivo al più presto! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quotes Endpoint label on My account | Preventivi | Details | |
or ask for a quote | o richiedi un preventivo | Details | |
or ask for a quote or ask for a quote o richiedi un preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Browse the list | Vai alla lista | Details | |
Browse the list Browse the list Vai alla lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Product added to the list | Prodotto aggiunto alla lista | Details | |
Product added to the list Product added to the list Prodotto aggiunto alla lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Add to quote | Aggiungi al preventivo | Details | |
Add to quote Add to quote Aggiungi al preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must be logged in to access this page | Devi aver effettuato l'accesso per visualizzare questa pagina | Details | |
You must be logged in to access this page You must be logged in to access this page Devi aver effettuato l'accesso per visualizzare questa pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as