Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text labels, images, and icons | Etiquetas de texto, imágenes e iconos | Details | |
|
Text labels, images, and icons Text labels, images, and icons Etiquetas de texto, imágenes e iconos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. | Inserta un área de texto si necesitas que los clientes introduzcan un texto personalizado durante la configuración del producto (también puedes limitar el número de caracteres permitidos) y utiliza el campo numérico para permitirles seleccionar una cantidad. | Details | |
|
Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Inserta un área de texto si necesitas que los clientes introduzcan un texto personalizado durante la configuración del producto (también puedes limitar el número de caracteres permitidos) y utiliza el campo numérico para permitirles seleccionar una cantidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Textarea and quantity selector field | Campo de texto y selector de cantidad | Details | |
|
Textarea and quantity selector field Textarea and quantity selector field Campo de texto y selector de cantidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. | En la versión Premium, puedes usar la extensión " muestra de color " y definir uno o dos colores para cada muestra, o subir una imagen que represente texturas, fondos, tejidos, materiales, etc. Si no deseas definir muestras y quieres que los clientes puedan elegir cualquier color, usa en su lugar la extensión "selector de color": podrán elegir cualquier color de todo el círculo cromático. | Details | |
|
In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. En la versión Premium, puedes usar la extensión " muestra de color " y definir uno o dos colores para cada muestra, o subir una imagen que represente texturas, fondos, tejidos, materiales, etc. Si no deseas definir muestras y quieres que los clientes puedan elegir cualquier color, usa en su lugar la extensión "selector de color": podrán elegir cualquier color de todo el círculo cromático. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color, texture, or pattern samples + the option to select the color | Color, textura o muestras de patrones y la opción de seleccionar el color | Details | |
|
Color, texture, or pattern samples + the option to select the color Color, texture, or pattern samples + the option to select the color Color, textura o muestras de patrones y la opción de seleccionar el color You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. | En la versión gratuita, las opciones se muestran a todos los usuarios. Con la versión premium, en cambio, puedes elegir si mostrarlas solamente a los usuarios invitados, a los usuarios con una cuenta en la tienda o a perfiles de usuario específicos. | Details | |
|
In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles. En la versión gratuita, las opciones se muestran a todos los usuarios. Con la versión premium, en cambio, puedes elegir si mostrarlas solamente a los usuarios invitados, a los usuarios con una cuenta en la tienda o a perfiles de usuario específicos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which users to show the options to | Elige a qué usuarios mostrar las opciones | Details | |
|
Choose which users to show the options to Choose which users to show the options to Elige a qué usuarios mostrar las opciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product price decrease - set discount | Disminuye el precio del producto - establece descuento | Details | |
|
Product price decrease - set discount Product price decrease - set discount Disminuye el precio del producto - establece descuento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product price increase - set option price | Aumenta el precio del producto - establece precio de opción | Details | |
|
Product price increase - set option price Product price increase - set option price Aumenta el precio del producto - establece precio de opción You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error - file size for %s - max %d MB allowed! | Error - tamaño de archivo para %s - ¡máximo %d MB permitidos! | Details | |
|
Error - file size for %s - max %d MB allowed! Error - file size for %s - max %d MB allowed! Error - tamaño de archivo para %s - ¡máximo %d MB permitidos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error - not supported extension! | Error - ¡extensión no compatible! | Details | |
|
Error - not supported extension! Error - not supported extension! Error - ¡extensión no compatible! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block name is required | El nombre del bloque es obligatorio | Details | |
|
Block name is required Block name is required El nombre del bloque es obligatorio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display the time picker in 24-hour format. | Activa para mostrar el selector de hora en formato de 24 horas. | Details | |
|
Enable to display the time picker in 24-hour format. Enable to display the time picker in 24-hour format. Activa para mostrar el selector de hora en formato de 24 horas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 24-hour time format | Formato de 24 horas | Details | |
|
24-hour time format 24-hour time format Formato de 24 horas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date options | Opciones de fecha | Details | |
Export as