Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (359) • Untranslated (145) • Waiting (155) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 46
Prio Original string Translation —
Set the width of the select in relation to the container width. Définir la largeur du sélecteur en relation avec la largeur du conteneur. Details

Set the width of the select in relation to the container width.

Set the width of the select in relation to the container width.

Définir la largeur du sélecteur en relation avec la largeur du conteneur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Selector* Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:626
Priority:
normal
More links:
Select width (%) Définir largeur (%) Details

Select width (%)

Select width (%)

Définir largeur (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Selector* Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:614
Priority:
normal
More links:
Enable to adjust the options in a grid based on the page width. %s Using a grid layout, all options will have the same width. Activer pour ajuster les options dans une grille en fonction de la largeur de la page. %s En utilisant une disposition en grille, toutes les options auront la même largeur. Details

Enable to adjust the options in a grid based on the page width. %s Using a grid layout, all options will have the same width.

Enable to adjust the options in a grid based on the page width. %s Using a grid layout, all options will have the same width.

Activer pour ajuster les options dans une grille en fonction de la largeur de la page. %s En utilisant une disposition en grille, toutes les options auront la même largeur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description). %s is a line break.
Date added (GMT):
2023-11-16 17:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:592
Priority:
normal
More links:
Adjust options in a grid Ajuster les options dans une grille Details

Adjust options in a grid

Adjust options in a grid

Ajuster les options dans une grille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:582
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the options prices. Activer pour masquer le prix des options Details

Enable to hide the options prices.

Enable to hide the options prices.

Activer pour masquer le prix des options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:560
Priority:
normal
More links:
Hide prices Masquer les prix Details

Hide prices

Hide prices

Masquer les prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:550
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the options labels. Activer pour masquer les étiquettes des options Details

Enable to hide the options labels.

Enable to hide the options labels.

Activer pour masquer les étiquettes des options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:545
Priority:
normal
More links:
Choose if hide the out of stock products or not. Choisir si les produits hors-stocks sont masqués ou non Details

Choose if hide the out of stock products or not.

Choose if hide the out of stock products or not.

Choisir si les produits hors-stocks sont masqués ou non

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:532
Priority:
normal
More links:
Disable product Désactiver le produit Details

Disable product

Disable product

Désactiver le produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:527
Priority:
normal
More links:
Hide product Masquer le produit Details

Hide product

Hide product

Masquer le produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:525
Priority:
normal
More links:
When a product is out of stock Quand on produit est hors-stock Details

When a product is out of stock

When a product is out of stock

Quand on produit est hors-stock

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:516
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the options images. Activer pour masquer les images des options. Details

Enable to hide the options images.

Enable to hide the options images.

Activer pour masquer les images des options.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2023-11-16 17:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:399
Priority:
normal
More links:
Replace with block image Remplacer par l'image du bloc Details

Replace with block image

Replace with block image

Remplacer par l'image du bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2023-11-16 17:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:375
Priority:
normal
More links:
Options set image Image définie par les options Details

Options set image

Options set image

Image définie par les options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2023-11-16 17:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:352
Priority:
normal
More links:
Show an image for this set of options Afficher une image pour ce groupe d'options Details

Show an image for this set of options

Show an image for this set of options

Afficher une image pour ce groupe d'options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2023-11-16 17:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:337
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as