Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (359) • Untranslated (145) • Waiting (155) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 46
Prio Original string Translation —
MIN MIN Details

MIN

MIN

MIN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on type date option translators: ‘[ADMIN] add-on option after activating “Set min/max number” for Number in Populate Options tab.
Date added (GMT):
2021-07-05 21:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addons/date.php:293
  • views/addons/text.php:57
  • views/addons/textarea.php:57
  • views/premium/extra-options/number.php:99
Priority:
normal
More links:
Add option for the user Ajouter une option pour l'utilisateur Details

Add option for the user

Add option for the user

Ajouter une option pour l'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:436
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:502
Priority:
normal
More links:
Add HTML element Ajouter un élément HTML Details

Add HTML element

Add HTML element

Ajouter un élément HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:398
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:464
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Delete confirmation action Oui, supprimer Details

Yes, delete

Yes, delete

Oui, supprimer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Delete confirmation action
Date added (GMT):
2021-08-03 09:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:223
Priority:
normal
More links:
Confirm delete Confirmation de la suppression Details

Confirm delete

Confirm delete

Confirmation de la suppression

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page (delete action)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:249
Priority:
normal
More links:
Enable to set rules to hide or show the options. Activez pour définir des règles pour masquer ou afficher les options. Details

Enable to set rules to hide or show the options.

Enable to set rules to hide or show the options.

Activez pour définir des règles pour masquer ou afficher les options.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:151
Priority:
normal
More links:
Enable to show the toggle opened by default. Activer pour afficher la bascule ouverte par défaut. Details

Enable to show the toggle opened by default.

Enable to show the toggle opened by default.

Activer pour afficher la bascule ouverte par défaut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Style tab option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:597
Priority:
normal
More links:
Enable to show the options blocks in toggle sections. Activer pour afficher les blocs d'options dans les sections à bascule. Details

Enable to show the options blocks in toggle sections.

Enable to show the options blocks in toggle sections.

Activer pour afficher les blocs d'options dans les sections à bascule.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Style tab option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:586
Priority:
normal
More links:
Enable to show the tooltips in product options. Activer pour afficher les info-bulles dans les options du produit. Details

Enable to show the tooltips in product options.

Enable to show the tooltips in product options.

Activer pour afficher les info-bulles dans les options du produit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Style tab option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable to show the details of the options in the cart. Activez pour afficher les détails des options dans la page du panier. Details

Enable to show the details of the options in the cart.

Enable to show the details of the options in the cart.

Activez pour afficher les détails des options dans la page du panier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings > Cart & Order sub-tab option (description)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
ivansosa
References:
  • plugin-options/settings/cart-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Show the final total but hide options total only if the value is 0 Afficher le total final mais masquer le total des options uniquement si la valeur est 0 Details

Show the final total but hide options total only if the value is 0

Show the final total but hide options total only if the value is 0

Afficher le total final mais masquer le total des options uniquement si la valeur est 0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Change the product base price with the calculated total Modifier le prix de base du produit avec le total calculé Details

Change the product base price with the calculated total

Change the product base price with the calculated total

Modifier le prix de base du produit avec le total calculé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:72
Priority:
normal
More links:
Order total Total Details

Order total

Order total

Total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page
Date added (GMT):
2021-09-02 18:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emmanuel06
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/front/addons-price-table.php:23
Priority:
normal
More links:
Total options Options totales Details

Total options

Total options

Options totales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page
Date added (GMT):
2021-08-03 09:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/front/addons-price-table.php:21
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> is the plugin that allows you to create new options for WooCommerce products. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> est le plugin qui vous permet de créer de nouvelles options pour les produits WooCommerce. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plugins pour votre boutique e-commerce sur <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> is the plugin that allows you to create new options for WooCommerce products. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> is the plugin that allows you to create new options for WooCommerce products. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> est le plugin qui vous permet de créer de nouvelles options pour les produits WooCommerce. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus de plugins pour votre boutique e-commerce sur <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-08-03 09:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as