Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (359) • Untranslated (145) • Waiting (155) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 28 29 30 31 32 … 46
Prio Original string Translation —
Add option Ajouter des options Details

Add option

Add option

Ajouter des options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page > block not empty
Date added (GMT):
2021-08-03 09:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
ivansosa
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:283
Priority:
normal
More links:
Add option Ajouter une option Details

Add option

Add option

Ajouter une option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page > block not empty
Date added (GMT):
2023-11-16 17:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
julesepikx
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:283
Priority:
normal
More links:
Start to add your options to this block! Commencez à ajouter vos options à ce bloc ! Details

Start to add your options to this block!

Start to add your options to this block!

Commencez à ajouter vos options à ce bloc !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page > block not empty
Date added (GMT):
2021-08-03 09:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:279
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this block of options. Entrez un nom pour identifier ce bloc d'options. Details

Enter a name to identify this block of options.

Enter a name to identify this block of options.

Entrez un nom pour identifier ce bloc d'options.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2021-08-03 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:68
Priority:
normal
More links:
Block name Nom du bloc Details

Block name

Block name

Nom du bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2021-08-03 09:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:43
Priority:
normal
More links:
Add new block Ajouter un nouveau bloc Details

Add new block

Add new block

Ajouter un nouveau bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:31
Priority:
normal
More links:
Edit block Modifier le bloc Details

Edit block

Edit block

Modifier le bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2021-08-03 09:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/block-editor/block-editor.php:31
Priority:
normal
More links:
Number of characters Nombre de caractères Details

Number of characters

Number of characters

Nombre de caractères

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addons/text.php:54
  • views/addons/textarea.php:54
Priority:
normal
More links:
Limit input characters Limiter les caractères d'entrée Details

Limit input characters

Limit input characters

Limiter les caractères d'entrée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addons/text.php:34
  • views/addons/textarea.php:34
Priority:
normal
More links:
Percentage Percentage Details

Percentage

Percentage

Percentage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:233
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:432
Priority:
normal
More links:
Fixed amount Fixer un montant Details

Fixed amount

Fixed amount

Fixer un montant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2021-06-30 16:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:232
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:431
Priority:
normal
More links:
Option cost Coût de l'option Details

Option cost

Option cost

Coût de l'option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Label printed when selecting other option than “Discount the main product price”. translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin.php:324
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:201
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:400
Priority:
normal
More links:
Product price doesn't change - set option as free Le prix du produit ne change pas - définissez l'option comme gratuite Details

Product price doesn't change - set option as free

Product price doesn't change - set option as free

Le prix du produit ne change pas - définissez l'option comme gratuite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:169
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:348
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:357
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:367
Priority:
normal
More links:
Use price of linked product Utiliser le prix du produit lié Details

Use price of linked product

Use price of linked product

Utiliser le prix du produit lié

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:370
Priority:
normal
More links:
Price Prix Details

Price

Price

Prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2021-06-30 16:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:161
  • views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:340
Priority:
normal
More links:
1 … 28 29 30 31 32 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as