Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (656) • Translated (359) • Untranslated (145) • Waiting (155) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 46
Prio Original string Translation —
Input text Texte de saisie Details

Input text

Input text

Texte de saisie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on name.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo.php:232
Priority:
normal
More links:
Radio Radio Details

Radio

Radio

Radio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on name.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo.php:225
Priority:
normal
More links:
Heading Titre Details

Heading

Heading

Titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on name.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo.php:191
  • views/addons/html_heading.php:19
Priority:
normal
More links:
Enter a title to show before the options. Saisissez un titre à afficher avant les options. Details

Enter a title to show before the options.

Enter a title to show before the options.

Saisissez un titre à afficher avant les options.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:126
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:146
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Title

Titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Add-on editor panel.
Date added (GMT):
2021-06-30 16:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:115
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:115
Priority:
normal
More links:
Conditional logic Logique conditionnelle Details

Conditional logic

Conditional logic

Logique conditionnelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Conditional logic tab of the add-on configuration
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:447
Priority:
normal
More links:
Populate options Options de remplissage Details

Populate options

Populate options

Options de remplissage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Populate options tab of the add-on configuration
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/yith-wapo-functions.php:435
Priority:
normal
More links:
back to the type choice retour au choix du type Details

back to the type choice

back to the type choice

retour au choix du type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: When creating a new add-on, you can go back to type choice.
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/addon-editor/addon-editor.php:70
  • views/premium/addon-editor/addon-editor.php:70
Priority:
normal
More links:
Show quantity selector Afficher le sélecteur de quantité Details

Show quantity selector

Show quantity selector

Afficher le sélecteur de quantité

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:502
Priority:
normal
More links:
Options width Largeur des options Details

Options width

Options width

Largeur des options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:597
Priority:
normal
More links:
Enter how many options to display for each row. Saisissez le nombre d'options à afficher pour chaque ligne. Details

Enter how many options to display for each row.

Enter how many options to display for each row.

Saisissez le nombre d'options à afficher pour chaque ligne.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:578
Priority:
normal
More links:
Options per row Options par ligne Details

Options per row

Options per row

Options par ligne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:565
Priority:
normal
More links:
Hide options images Masquer les images d'options Details

Hide options images

Hide options images

Masquer les images d'options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2021-08-03 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:389
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to show the "Add to cart" button. Activez si vous souhaitez afficher le bouton "Ajouter au panier". Details

Enable if you want to show the "Add to cart" button.

Enable if you want to show the "Add to cart" button.

Activez si vous souhaitez afficher le bouton "Ajouter au panier".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:497
Priority:
normal
More links:
Show "Add to cart" button Afficher le bouton "Ajouter au panier" Details

Show "Add to cart" button

Show "Add to cart" button

Afficher le bouton "Ajouter au panier"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2021-08-03 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:488
Priority:
normal
More links:
1 … 32 33 34 35 36 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as